Lyrics and translation Apurimac feat. Haris Katsimihas - Louloudi Tou Dasous

Louloudi Tou Dasous

Ξύπνα λουλούδι του δάσους
πουλί του λιβαδιού
που σεργιανάς στον ουρανό
που 'χεις τα μάτια μικρού ελαφιού

Σαν τα λουλούδια που πίνουν δροσιά
έτσι χορταίνω όταν με κοιτάς
σαν ευωδιά λουλουδιών πρωινή
σαν ευωδιά μαραμένου φύλλου
είναι η ανάσα σου

Κοίταξε με, κοίταξε με
αίμα της καρδιάς μου
Η γη χαμογελάει
τα νερά χαμογελάνε
τα σύννεφα στον ουρανό
όλα χαμογελάνε
αγαπημένη μου

Ξύπνα λουλούδι του δάσους
ξύπνα ξύπνα αγαπημένη
Despierto cuardo de los bajes
Coracon en amorado

Forest Flower

Wake up, forest flower
meadow bird
that roams the sky
who has the eyes of a young deer

Like the flowers that drink dew
that's how I get full when you look at me
like the fragrance of morning flowers
like the fragrance of a withered leaf
is your breath

Look at me, look at me
blood of my heart
The earth smiles
the waters smile
the clouds in the sky
everything smiles
my beloved

Wake up, forest flower
wake up, wake up, beloved
Despierto cuardo de los bajes
Coracon en amorado