Lyrics and translation Aqours - WONDERFUL STORIES【TVアニメ2期第13話挿入歌 (TVサイズ)】

WONDERFUL STORIES【TVアニメ2期第13話挿入歌 (TVサイズ)】

夢を掛けてきた
僕たちの WONDERFUL STORIES
全力で輝いた物語（ストーリー） さ
いつも いつも 追いかけていた
届きそうで届かないミライを
だから だから 君に会えたよ
一緒にいてくれてありがとう
足りないって気分 悔しかったんだ
もっと欲しくなる
特別な何か探す冒険
そしてここに来て やっとみつけた！
本当は持ってたんだよ
僕たちはみんな持ってた
胸に眠る輝き めざめる前のチカラ
夢を掛けてきた
僕たちの物語
いっぱいの思い出からは 流れるメロディー
あたらしい夢が聞こえる
遠くへまた行こうよ DREAMING DAYS
青い鳥探してた
見つけたんだ
でもカゴにはね 入れないで
自由に飛ばそう YES！！
答えはいつでもこの胸にある
気がついて 光があるよ
そうだね 本当は持ってたんだよ
僕たちはみんな持ってた
胸に眠る輝き めざめる前のチカラ
夢を掛けてきた
僕たちの物語
いっぱいの思い出からは流れるメロディー
あたらしい夢が聞こえる
いつかまたはじまるんだよ 次の DREAMING DAYS

ЧУДЕСНЫЕ ИСТОРИИ 【Вставная песня 13 серии 2 сезона аниме (ТВ-версия)】

Мы поставили на мечту,
наши ЧУДЕСНЫЕ ИСТОРИИ.
История, в которой мы сияли изо всех сил.
Всегда, всегда гнались за ней,
за будущим, которое казалось таким близким, но недостижимым.
Именно поэтому, именно поэтому я встретила тебя.
Спасибо, что ты был рядом.
Чувство нехватки, было так обидно.
Хотелось ещё большего.
Приключение в поисках чего-то особенного.
И вот, оказавшись здесь, я наконец-то нашла это!
На самом деле, это всегда было с нами.
У всех нас это было.
Сияние, дремлющее в наших сердцах, сила, ждущая пробуждения.
Мы поставили на мечту,
нашу историю.
Из множества воспоминаний льётся мелодия.
Слышу новую мечту.
Давай снова отправимся вдаль, ДНИ МЕЧТАНИЙ.
Я искала синюю птицу,
и нашла её.
Но не буду сажать её в клетку,
пусть летит на свободе! ДА!!
Ответ всегда в моём сердце.
Я понимаю, здесь есть свет.
Да, это действительно всегда было с нами.
У всех нас это было.
Сияние, дремлющее в наших сердцах, сила, ждущая пробуждения.
Мы поставили на мечту,
нашу историю.
Из множества воспоминаний льётся мелодия.
Слышу новую мечту.
Когда-нибудь снова начнутся новые ДНИ МЕЧТАНИЙ.