Lyrics and translation Aqours - ユメ語るよりユメ歌おう
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
もっとなにか探して
Что
еще
он
ищет?
どんどん外へ行くんだ
Продолжать
и
дальше
и
дальше
и
дальше.
やってみたら意外と
Это
неожиданно,
если
вы
попробуете
ハッピーみつかるもんさ
Счастливы
Мицуру
Изаннесс
悩みながら
笑われながら
Будучи
обеспокоенным
и
смеющимся
泣いちゃう
かもね?
Может
она
плачет?
でもいいのさ
(明日が)
見えて来た
Но
это
хорошо
(завтра)
ユメを語る言葉より
Из
слов
рассказать
Юм
ユメを語る歌にしよう
Давайте
споем
песню
о
Юме
それならば今を伝えられる気がするから
Если
это
так,
я
чувствую,
что
могу
сказать
вам
сейчас
ユメを語るコトバから
Из
Котоба,
говоря
о
Юмэ
ユメを語る歌が生まれるんだね
Песня,
которая
говорит
с
Юмэ,
рождается
ひろがるこの想いは
Это
чувство,
которое
распространяется
大好きなメロディーのつながりだよね
Это
соединение
любимых
мелодий
進むときだよ
Пришло
время
сделать
шаг
вперед.
Singing
my
song
for
my
dream!
Петь
мою
песню
для
моей
мечты!
Singing
my
song
for
my
dream!
Петь
мою
песню
для
моей
мечты!
きっとなにか始まる
Конечно,
это
начнется
わいわいみんなのエネルギー
Энергия
каждого
やってみるよ気持ちが
Я
попробую
это
чувство
ぎゅっとひとつになって
Станьте
одним
куском
плотно
感じたいな
ときめきたいな
Я
хочу
чувствовать,
я
хочу
чувствовать
это
願ってた
(心は)
近づいてる
Я
надеялся
(сердце
приближается)
ミライ望む言葉から
От
слова,
которое
хочет
Мир
ミライ望む歌になるよ
Я
стану
песней,
на
которую
я
надеюсь
それこそが今の飛びだしたい胸の熱さ
Это
жар
груди,
я
хочу
выпрыгнуть
сейчас
ミライ望む言葉から
От
слова,
которое
хочет
Мир
ミライ望む歌があふれだしたら
Millai
Если
песни,
которые
вы
хотите
переполнитьMillai
Если
песни,
которые
вы
хотите
переполнить
とめないでよ遠くへ
Не
останавливайся
Не
отдаленно
大好きなメロディーと旅にでるんだ
Я
в
путешествии
со
своей
любимой
мелодией
ほら楽しくて
Смотри,
мне
было
весело.
どこまでも行こう
Пойдем
куда
угодно
そうだよね
すぐには決められない
Это
верно,
я
не
могу
решить
сразу
だけどさ身体はなぜか踊りだして
Но
ваше
тело
почему-то
танцует
大好きなメロディーに合わせてた
Это
было
адаптировано
к
моей
любимой
мелодии
おいでよ・・・おいでよ!
Иди
сюда
...
Давай!
ユメを語る言葉より
Из
слов
рассказать
Юм
ユメを語る歌にしよう
Давайте
споем
песню
о
Юме
それならば今を伝えられる気がするから
Если
это
так,
я
чувствую,
что
могу
сказать
вам
сейчас
ユメを語るコトバから
Из
Котоба,
говоря
о
Юмэ
ユメを語る歌が生まれるんだね
Песня,
которая
говорит
с
Юмэ,
рождается
ひろがるこの想いは
Это
чувство,
которое
распространяется
大好きなメロディーのつながりだよね
Это
соединение
любимых
мелодий
進むときだよ
Пришло
время
сделать
шаг
вперед.
Singing
my
song
for
my
dream!
Петь
мою
песню
для
моей
мечты!
Singing
my
song
for
my
dream!
Петь
мою
песню
для
моей
мечты!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 畑 亜貴
Attention! Feel free to leave feedback.