冒険Type A, B, C!! - Aqours translation in German

冒険Type A, B, C!!

やったーやったー！ムテキな上機嫌
味わっちゃおう 僕らがんばったね
まだドンデン返し あっちゃったりするの？
さあ来いよ じゃあ来いよ まだ元気いっぱいだよ

そびえ立った山も 頂上があるのさ
いつか テッペンにたどり着く みんな...
（きっと）知ってる！

冒険Type A!! 偶然だってチャンスだから
はりきって ふりきって 前にっ
進めType A!! これはなんの合図だろう
考える前に動いてたから
今が今があるね
よしもっと もっと遊ぼうよ！

さんきゅーさんきゅー！笑顔でハイパワー
助けたり 助けられたりさ
ほら勇気リンリン わいちゃってる僕ら！
さあ来いよ じゃあ来いよ 受けて立つよぜんぶ

川の向こう岸は どうなってるのかな
いつも 好奇心が人生のレーダーさ
（ミステリー）大好き！

冒険Type B!! 突然会った誰かとも
語らって 息合って 前にっ
進めType B!! これはなんか合図だよ
ピンときたから動いてたよね
今は今は君と
よしもっと もっと遊ぼうよ！

(Type A!!)
(Type B!!)
(Type C!!)

[A]qours days = [B]ikkuri and [C]ute days
冒険には 夢と希望とトラブル！？
向かい風とね 踊るんだ

冒険Type A!! 偶然だってチャンスだから
はりきって ふりきって 前にっ
冒険Type B!! 突然会った誰かとも
語らって 息合って 前にっ
冒険Type C!! みんなずっと前からの
つながりっぽい楽しさだから
今が今があるね
よしもっと もっと遊ぼうよ！
遊ぼうよ！

Abenteuer Typ A, B, C!!

Juhu, juhu! Unbesiegbar gute Laune
Lass uns das auskosten, wir haben uns doch angestrengt, nicht wahr?
Gibt es etwa noch eine unerwartete Wendung?
Na komm schon, nur zu, wir sind noch voller Energie!

Auch ein hoch aufragender Berg hat einen Gipfel
Eines Tages erreichen wir alle den Gipfel...
(Bestimmt) wissen wir das!

Abenteuer Typ A!! Auch ein Zufall ist eine Chance, also
voller Elan, mit Schwung, vorwärts!
Vorwärts Typ A!! Was für ein Zeichen mag das sein?
Weil wir gehandelt haben, bevor wir dachten,
gibt es dieses Jetzt, dieses Jetzt.
Okay, lass uns noch mehr, mehr Spaß haben!

Danke, danke! Mit einem Lächeln voller Power
Wir helfen uns gegenseitig, mal du mir, mal ich dir.
Sieh nur, wie der Mut in uns sprudelt!
Na komm schon, nur zu, wir nehmen alles an!

Was wohl am anderen Ufer des Flusses ist?
Neugier ist immer der Radar unseres Lebens
(Mysterien) lieben wir!

Abenteuer Typ B!! Auch mit jemandem, den wir plötzlich treffen,
unterhalten wir uns, verstehen uns, vorwärts!
Vorwärts Typ B!! Das ist irgendein Zeichen.
Weil es Klick gemacht hat, haben wir gehandelt, nicht wahr?
Jetzt, jetzt bin ich bei dir.
Okay, lass uns noch mehr, mehr Spaß haben!

(Typ A!!)
(Typ B!!)
(Typ C!!)

[A]qours-Tage = [B] Überraschungs- (Bikkuri) und [C] süße (Cute) Tage
Zu Abenteuern gehören Träume, Hoffnung und Probleme!?
Wir tanzen mit dem Gegenwind.

Abenteuer Typ A!! Auch ein Zufall ist eine Chance, also
voller Elan, mit Schwung, vorwärts!
Abenteuer Typ B!! Auch mit jemandem, den wir plötzlich treffen,
unterhalten wir uns, verstehen uns, vorwärts!
Abenteuer Typ C!! Weil es ein Spaß ist, der wie eine Verbindung wirkt,
die schon immer bestand,
gibt es dieses Jetzt, dieses Jetzt.
Okay, lass uns noch mehr, mehr Spaß haben!
Lass uns Spaß haben!