Lyrics and translation Aqours - 聖なる日の祈り

キミの願い 星が見てるよ
やさしく照らして見てるから

ナミダ色の日記書いても
窓辺で未来をささやいてる

静かな夜に（抱きしめられて）
誰のことをも（愛しくなって）
みんなそれぞれ頑張ってるんだ
すれ違ったって だからいいのさ

Holy night 聖なる日だけど
こころ揺れ動いて
ひとりぼっち切なくなって
Holy night 祈りのことば
ふいにこぼれてきた
しあわせがキミと共にありますように

キミの夢を 空に描いて
自由なあしたを描いてよ

素敵なひとに（なりたいからね）
誰のことをも（許したくなる）
みんな自分を頑張ってるんだ
わかり合えなくて だからいいのさ

Holy star きよし光よ
いつもそこにあるの
ひとりぼっちじゃなかったみたい
Holy star 祈りのことば
そっとあふれてくる
よろこびはキミの胸にあるはずだと

Holy star きよし光よ
いつもそこにあるの
ひとりぼっちじゃなかったみたい
Holy star 祈りのことば
そっとあふれてくる
よろこびはキミの胸を星になって照らしてるよ
しあわせがキミと共にありますように

Holy night
Holy star
キミと...

звезды наблюдают за тобой.
я смотрю на тебя с нежным светом.

даже если ты напишешь дневник цвета намиды.
шепот о будущем на подоконнике.

В тихую ночь (обнявшись)
я люблю всех.
все стараются изо всех сил.
мы прошли мимо друг друга, так что все в порядке.

святая ночь.
мое сердце трясется.
я был один.
Слова молитвы на Святую ночь
она просто выплеснулась наружу.
Да пребудет с вами счастье!

Нарисуй свои мечты в небе.
нарисуйте свободное завтра.

Будь замечательным человеком (потому что я хочу им быть).
я хочу простить кого угодно.
все стараются изо всех сил.
мы не можем понять друг друга, так что все в порядке.

святая звезда, ты хороша, ты хороша, ты хороша, ты хороша.
оно всегда здесь.
он был не один.
Святая Звезда слова молитвы
она мягко переливается через край.
радость должна быть в твоем сердце.

святая звезда, ты хороша, ты хороша, ты хороша, ты хороша.
оно всегда здесь.
он был не один.
Святая Звезда слова молитвы
она мягко переливается через край.
радость сияет на твоей груди, как звезда.
Да пребудет с вами счастье!

Святая ночь
Святая звезда
с тобой...