Lyrics and translation Aqours - 青空Jumping Heart
見たことない夢の軌道
Траектория
мечты,
которую
ты
никогда
раньше
не
видел.
Shining
Road
走りだすこの気持ち
Сияющая
дорога
это
чувство
которое
начинает
бежать
まっすぐに勢いよく君を探してたよ
я
искал
тебя
прямо
сейчас.
ちょっと待ってなんてムリ
飛びだそう
подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди.
僕たちのなかの勇気がさわいでる
я
чувствую
в
нас
мужество.
あたらしい扉を
(もっと)
Новая
дверь
(еще)
隠してるの
(Let's
go!)
Я
скрываю
это
(Поехали!)
ぜんぶ開けたいよ
я
хочу
открыть
их
все.
ほら
いっしょにね!
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
はじめたい!
My
Story
(さあっいまだ)
Я
хочу
начать
свою
историю
(я
все
еще
здесь).
青い空が待ってる
голубое
небо
ждет
тебя.
夢を抱きしめて
Jumping
Heart
Прими
свои
мечты,
прыгающее
сердце.
それだけで明日へと進める
Это
само
по
себе
приведет
к
завтрашнему
дню.
青春まっしぐら!?
Молодость
прямо!?
はじまった時の
(Sunshine
Story)
Начало
времен
(Солнечная
история)
ときめきずっとだいじにね
я
всегда
буду
любить
тебя.
夢をつかまえに行くよ
どんなことが
я
собираюсь
поймать
свою
мечту.
おこるのか
わからないのも
я
не
знаю,
случится
ли
это.
楽しみさ!
я
с
нетерпением
жду
этого!
Open
Mind
伝えなきゃ伝わらない
Открытый
разум,
я
должен
сказать
тебе,
я
не
могу
сказать
тебе.
最初からカンペキに
できる筈はないから
ты
не
можешь
сделать
это
с
самого
начала.
とりあえず元気に
飛びだそう
давай
на
время
начнем
хорошо
летать.
僕たちのスタートライン
ゴールは遠いかな
далеко
ли
наша
стартовая
цель?
まぶしいセカイで
это
ослепительно.
呼ぶ声が聞こえた
(もっと)
Я
услышал
зов
(еще).
聞いてみたくて
(Let's
go!)
Я
хочу
услышать
это
(Поехали!)
光の向こうへ
По
ту
сторону
Света,
ほら
いっしょにね!
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
変えたいな!
My
Future
(さあっどこへ)
я
хочу
изменить
это!
мое
будущее
(куда
ты
идешь?)
太陽が昇るように
как
солнце
встает,
夢よ輝いて
Charging
Heart
сияя
мечтами,
заряжая
сердце.
ちからいっぱい叶えよう願いを
давай
воплотим
в
жизнь
множество
желаний.
青春ぴっかりだ!?
молодость
прекрасна!
I
変えたいと思う
(Sunshine
Mission)
I
want
to
change
it
(Sunshine
Mission)
気持ちがきっとだいじだよ
уверен,
ты
в
хорошем
настроении.
夢をつかまえに行くよ
みんなとなら
я
собираюсь
поймать
свои
мечты.
説明はできないけど
я
не
могу
объяснить.
だいじょうぶさ!
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй!
Jumping
Heart
Прыгающее
Сердце
だってはじめたいことが
потому
что
я
хочу
начать
именно
с
этого
Charging
Heart
Заряжающее
Сердце
いま見つかったばっかり
я
только
что
нашел
его.
ゴールはどこ?
(どこだろう?)
где
цель?
(где
она?)
わからない
でもね楽しそうだよ
я
не
знаю,
но,
похоже,
это
весело.
はじめたい!
My
Story
Я
хочу
начать
свою
историю!
青い空が待ってる
голубое
небо
ждет
тебя.
夢を抱きしめて
Jumping
Heart
Прими
свои
мечты,
прыгающее
сердце.
それだけで明日へと進める
Это
само
по
себе
приведет
к
завтрашнему
дню.
青春まっしぐら!?
Молодость
прямо!?
はじまった時の
(Sunshine
Story)
Начало
времен
(Солнечная
история)
ときめきずっとだいじにね
я
всегда
буду
любить
тебя.
夢をつかまえに行くよ
どんなことが
я
собираюсь
поймать
свою
мечту.
おこるのかわからない未来
Будущее,
в
котором
мы
не
знаем,
что
произойдет.
夢をつかまえに行くよ
みんなとなら
я
собираюсь
поймать
свои
мечты.
説明はできないけど
я
не
могу
объяснить.
だいじょうぶさ!
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aki Hata
Attention! Feel free to leave feedback.