Lyrics and translation Aqua - Doctor Jones (Metro's 7" edit)
Sometimes,
the
feeling
is
right
Иногда
чувства
так
сильны,
You
fall
in
love
for
the
first
time
Влюбляешься
впервые.
Heartbeat,
and
kisses
so
sweet
Сердцебиение
и
поцелуи
такие
сладкие,
Summertime
love
in
the
moonlight
Летняя
любовь
в
лунном
свете.
Ah
yippie
yi
yu
Ах,
иппи-иппи-ю,
Ah
yippie
yi
yeah
Ах,
иппи-иппи-йе,
Ah
yippie
yi
yu
ah
Ах,
иппи-иппи-ю,
ах.
Now
the
summer
is
gone
Теперь
лето
прошло,
You
had
to
go
back
home
Тебе
пришлось
вернуться
домой.
Please
come
and
see
me
again
Пожалуйста,
приезжай
ко
мне
снова,
I've
never
felt
more
alone
Я
никогда
не
чувствовала
себя
такой
одинокой.
Baby,
I
am
missing
you
Милый,
я
скучаю
по
тебе,
I
want
you
by
my
side
Хочу,
чтобы
ты
был
рядом.
And
I
hope
you'll
miss
me
too
И
надеюсь,
ты
тоже
скучаешь
по
мне,
Come
back
and
stay
Вернись
и
останься.
I
think
about
you
every
day
Я
думаю
о
тебе
каждый
день,
I
really
want
you
too
Я
действительно
хочу
быть
с
тобой.
You
swept
my
feet
right
off
the
ground
Ты
сбил
меня
с
ног,
You're
the
love
I
found
Ты
— любовь,
которую
я
нашла.
Doctor
Jones,
Jones
Доктор
Джонс,
Джонс,
Calling
Doctor
Jones
Вызываю
доктора
Джонса.
Doctor
Jones,
Doctor
Jones
Доктор
Джонс,
доктор
Джонс,
Get
up
now
Вставай
же,
Wake
up
now
Просыпайся,
Doctor
Jones,
Jones
Доктор
Джонс,
Джонс,
Calling
Doctor
Jones
Вызываю
доктора
Джонса.
Doctor
Jones,
Doctor
Jones
Доктор
Джонс,
доктор
Джонс,
Wake
up
now
Просыпайся,
Wake
up
now
Просыпайся.
Ah
yippie
yi
yu
Ах,
иппи-иппи-ю,
Ah
yippie
yi
yeah
Ах,
иппи-иппи-йе,
Ah
yippie
yi
yu
ah
Ах,
иппи-иппи-ю,
ах.
Ah
yippie
yi
yu
Ах,
иппи-иппи-ю,
Ah
yippie
yi
yeah
Ах,
иппи-иппи-йе,
Ah
yippie
yi
yu
ah
Ах,
иппи-иппи-ю,
ах.
All
I
think
of
is
you
Всё,
о
чем
я
думаю,
это
ты
And
all
of
the
things
we
had
И
всё,
что
у
нас
было.
Doctor,
what
can
I
do?
Доктор,
что
мне
делать?
Why
does
it
have
to
be
like
that?
Почему
всё
так
происходит?
Baby,
I
am
missing
you
Милый,
я
скучаю
по
тебе,
I
want
you
by
my
side
Хочу,
чтобы
ты
был
рядом.
And
I
hope
you'll
miss
me
too
И
надеюсь,
ты
тоже
скучаешь
по
мне,
Come
back
and
stay
Вернись
и
останься.
I
think
about
you
every
day
Я
думаю
о
тебе
каждый
день,
I
really
want
you
too
Я
действительно
хочу
быть
с
тобой.
You
swept
my
feet
right
off
the
ground
Ты
сбил
меня
с
ног,
You're
the
love
I
found
Ты
— любовь,
которую
я
нашла.
Doctor
Jones,
Jones
Доктор
Джонс,
Джонс,
Calling
Doctor
Jones
Вызываю
доктора
Джонса.
Doctor
Jones,
Doctor
Jones
Доктор
Джонс,
доктор
Джонс,
Get
up
now
Вставай
же,
Wake
up
now
Просыпайся,
Doctor
Jones,
Jones
Доктор
Джонс,
Джонс,
Calling
Doctor
Jones
Вызываю
доктора
Джонса.
Doctor
Jones,
Doctor
Jones
Доктор
Джонс,
доктор
Джонс,
Wake
up
now
Просыпайся,
Wake
up
now
Просыпайся.
Ah
yippie
yi
yu
Ах,
иппи-иппи-ю,
Ah
yippie
yi
yeah
Ах,
иппи-иппи-йе,
Ah
yippie
yi
yu
ah
Ах,
иппи-иппи-ю,
ах.
Ah
yippie
yi
yu
Ах,
иппи-иппи-ю,
Ah
yippie
yi
yeah
Ах,
иппи-иппи-йе,
Ah
yippie
yi
yu
ah
Ах,
иппи-иппи-ю,
ах.
Please,
please
cure
me
Пожалуйста,
пожалуйста,
исцели
меня,
Please,
please
cure
me
Пожалуйста,
пожалуйста,
исцели
меня,
Please,
please
cure
me
Пожалуйста,
пожалуйста,
исцели
меня,
Please,
please
cure
me
Пожалуйста,
пожалуйста,
исцели
меня.
Doctor
Jones,
Jones
Доктор
Джонс,
Джонс,
Doctor
Jones,
Jones
Доктор
Джонс,
Джонс,
Doctor
Jones,
Jones
Доктор
Джонс,
Джонс,
Doctor
Jones,
Jones
Доктор
Джонс,
Джонс,
Wake
up
now
Просыпайся.
Ah
yippie
yi
yu
Ах,
иппи-иппи-ю,
Ah
yippie
yi
yeah
Ах,
иппи-иппи-йе.
Doctor
Jones,
Jones
Доктор
Джонс,
Джонс,
Calling
Doctor
Jones
Вызываю
доктора
Джонса.
Doctor
Jones,
Doctor
Jones
Доктор
Джонс,
доктор
Джонс,
Get
up
now
Вставай
же,
Wake
up
now
Просыпайся,
Doctor
Jones,
Jones
Доктор
Джонс,
Джонс,
Calling
Doctor
Jones
Вызываю
доктора
Джонса.
Doctor
Jones,
Doctor
Jones
Доктор
Джонс,
доктор
Джонс,
Wake
up
now
Просыпайся,
Wake
up
now
Просыпайся.
Ah
yippie
yi
yu
Ах,
иппи-иппи-ю,
Ah
yippie
yi
yeah
Ах,
иппи-иппи-йе,
Ah
yippie
yi
yu
ah
Ах,
иппи-иппи-ю,
ах.
Ah
yippie
yi
yu
Ах,
иппи-иппи-ю,
Ah
yippie
yi
yeah
Ах,
иппи-иппи-йе,
Ah
yippie
yi
yu
ah
Ах,
иппи-иппи-ю,
ах.
Doctor
Jones,
Jones
Доктор
Джонс,
Джонс,
Calling
Doctor
Jones
Вызываю
доктора
Джонса.
Doctor
Jones,
Doctor
Jones
Доктор
Джонс,
доктор
Джонс,
Get
up
now
Вставай
же,
Wake
up
now
Просыпайся,
Doctor
Jones,
Jones
Доктор
Джонс,
Джонс,
Calling
Doctor
Jones
Вызываю
доктора
Джонса.
Doctor
Jones,
Doctor
Jones
Доктор
Джонс,
доктор
Джонс,
Wake
up
now
Просыпайся,
Wake
up
now
Просыпайся.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.