Lyrics and translation Aqua - Like a Robot

Like a Robot

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Like a robot-bot-bot-bot
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Like a robot-bot-bot-bot-bot-bot
Oh, I'm tired of your show
I want a real man when I look into the mirror
I don't understand how he can't see it clearer - yeah, yeah
I'm sexy, I'm hot, I deserve more
Look at these body curves, why you unsure?
Oh, nothing's good enough for you - yeah, yeah
Even after 1, 2, 3 tequila shots
You still leave me high and dry
Thanks a lot
But everywhere I go guys say I'm so hot
So why-y-y do you
Still fuck me like a robot-bot-bot-bot?
Still fuck me like a robot-bot-bot-bot?
So why do you, why do you, why do you
Still fuck me like a robot-bot-bot-bot-bot-bot?
Oh, I'm tired of your show
It's time to wake up now and see what you're missing
Open up your eyes and pretend that you'll listen - yeah, yeah
I'm sexy, I'm hot, I deserve more
I'm a senior going longer than a sophomore
Oh, I've really had enough of you - yeah, yeah
Even after 1, 2, 3 tequila shots
You still leave me high and dry
Thanks a lot
But everywhere I go guys say I'm so hot
So why-y-y do you
Still fuck me like a robot-bot-bot-bot?
Still fuck me like a robot-bot-bot-bot?
So why do you, why do you, why do you
Still fuck me like a robot-bot-bot-bot-bot-bot?
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Like a robot-bot-bot-bot
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Like a robot-bot-bot-bot-bot-bot
Don't - don't - don't kiss me like a, hold me like a, please me like a, love me like a robot-bot-bot-bot
Don't - don't - don't treat me like a, pat me like a, crush me like a, do me like a robot-bot-bot-bot-bot-bot-bot
When I give you 1, 2, 3 of my shots
You say you're still high and dry
Thanks a lot
But everywhere I go guys say I'm so hot
So why-y-y do you, you, you, you, you...
Still fuck me like a robot-bot-bot-bot?
Still fuck me like a robot-bot-bot-bot?
So why do you, why do you, why do you
Still fuck me like a robot-bot-bot-bot-bot-bot?
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Like a robot-bot-bot-bot
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Like a robot-bot-bot-bot

Comme un robot

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Comme un robot-bot-bot-bot
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Comme un robot-bot-bot-bot-bot-bot
Oh, je suis fatiguée de ton spectacle
Je veux un vrai homme quand je me regarde dans le miroir
Je ne comprends pas comment il ne peut pas le voir plus clairement - ouais, ouais
Je suis sexy, je suis chaude, je mérite plus
Regarde ces courbes, pourquoi tu hésites ?
Oh, rien n'est assez bon pour toi - ouais, ouais
Même après 1, 2, 3 coups de tequila
Tu me laisses toujours sur le carreau
Merci beaucoup
Mais partout où je vais les mecs disent que je suis tellement chaude
Alors pourquoi-y-y-y tu
Me baises toujours comme un robot-bot-bot-bot ?
Me baises toujours comme un robot-bot-bot-bot ?
Alors pourquoi tu, pourquoi tu, pourquoi tu
Me baises toujours comme un robot-bot-bot-bot-bot-bot ?
Oh, je suis fatiguée de ton spectacle
Il est temps de te réveiller maintenant et de voir ce qui te manque
Ouvre les yeux et fais semblant d'écouter - ouais, ouais
Je suis sexy, je suis chaude, je mérite plus
Je suis une senior qui dure plus longtemps qu'une sophomore
Oh, j'en ai vraiment assez de toi - ouais, ouais
Même après 1, 2, 3 coups de tequila
Tu me laisses toujours sur le carreau
Merci beaucoup
Mais partout où je vais les mecs disent que je suis tellement chaude
Alors pourquoi-y-y-y tu
Me baises toujours comme un robot-bot-bot-bot ?
Me baises toujours comme un robot-bot-bot-bot ?
Alors pourquoi tu, pourquoi tu, pourquoi tu
Me baises toujours comme un robot-bot-bot-bot-bot-bot ?
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Comme un robot-bot-bot-bot
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Comme un robot-bot-bot-bot-bot-bot
Ne - ne - ne m'embrasse pas comme un, ne me tiens pas comme un, ne me fais plaisir comme un, ne m'aime pas comme un robot-bot-bot-bot
Ne - ne - ne me traite pas comme un, ne me caresse pas comme un, ne me écrase pas comme un, ne me fais pas comme un robot-bot-bot-bot-bot-bot-bot
Quand je te donne 1, 2, 3 de mes coups
Tu dis que tu es toujours sur le carreau
Merci beaucoup
Mais partout où je vais les mecs disent que je suis tellement chaude
Alors pourquoi-y-y-y tu, tu, tu, tu, tu...
Me baises toujours comme un robot-bot-bot-bot ?
Me baises toujours comme un robot-bot-bot-bot ?
Alors pourquoi tu, pourquoi tu, pourquoi tu
Me baises toujours comme un robot-bot-bot-bot-bot-bot ?
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Comme un robot-bot-bot-bot
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Comme un robot-bot-bot-bot