Выдох - AquaLiquid translation in German

Выдох

Признай, это так странно,
Но время песок из которого можно настроить песочных замков,
И я вечно замкнут - люди, деньги, траблы вывернут наизнанку
Вечность - свалка, и я в ней застрял как в бесконечном акте,
Но человек - дитя ошибок, так что мне не стыдно,
Человек - дитя порока, плод постоянных попыток.
Никто не совершенен и я не исключение
Я лишь ищу решение от той петли на шее

Выдыхай всё что было
Внутри тебя из себя
Всё что душило как яд
Выдыхай всё что было
И мне жаль, всё не зря
Я хочу снова летать

Я постоянно задаюсь вопросом - кто я?
Нужны ли мне те люди с дружбой и любовью?
Заполнят ли те деньги все мои пробои?
С которых льётся то дерьмо, что беспокоит
Вместо этого кричу:
Я хочу быть как все
И мне хватает проблем,
Но я хватаю по две за раз
Порой мне кажется я круглый глупец,
Как живой но мертвец
Я брожу в темноте опять

Выдыхай всё что было
Внутри тебя из себя
Всё что душило как яд
Выдыхай всё что было
И мне жаль, всё не зря
Я хочу снова летать

[Финал]:
Выдохнул? Прекрасно!
А теперь попробуй жить
И дышать полной грудью
Это всё, что тебе нужно

Ausatmen

Gib es zu, es ist so seltsam,
Aber Zeit ist Sand, aus dem man Sandburgen bauen kann,
Und ich bin ewig verschlossen - Leute, Geld, Probleme auf links gedreht
Die Ewigkeit ist eine Müllhalde, und ich stecke darin fest wie in einem endlosen Akt,
Aber der Mensch ist ein Kind der Fehler, also schäme ich mich nicht,
Der Mensch ist ein Kind des Lasters, die Frucht ständiger Versuche.
Niemand ist perfekt und ich bin keine Ausnahme
Ich suche nur nach einer Lösung für diese Schlinge um meinen Hals

Atme alles aus, was war
In dir, aus dir heraus
Alles, was dich wie Gift erstickt hat
Atme alles aus, was war
Und es tut mir leid, es ist nicht umsonst
Ich will wieder fliegen

Ich frage mich ständig - wer bin ich?
Brauche ich diese Leute mit Freundschaft und Liebe?
Wird dieses Geld all meine Löcher füllen?
Aus denen die Scheiße fließt, die mich beunruhigt
Stattdessen schreie ich:
Ich will wie alle sein
Und ich habe genug Probleme,
Aber ich nehme zwei auf einmal
Manchmal scheine ich mir ein völliger Narr zu sein,
Wie lebendig, aber tot
Ich irre wieder in der Dunkelheit umher

Atme alles aus, was war
In dir, aus dir heraus
Alles, was dich wie Gift erstickt hat
Atme alles aus, was war
Und es tut mir leid, es ist nicht umsonst
Ich will wieder fliegen

[Finale]:
Ausgeatmet? Wunderbar!
Und jetzt versuche zu leben
Und mit voller Brust zu atmen
Das ist alles, was du brauchst, mein Schatz