Lyrics and translation Aqualung feat. Luke Sital-Singh - Be Beautiful

Be Beautiful

A stack of old photos
Will bury me today
It didn't end well
Don't let it carry us away
Sunk down, fired up, stepping out
And burned this into something
Something, something
Oh

It's written in the skies,
The covet of the Earth
It's shining in your eyes
Across the universe
We should be beautiful
We should be beautiful
So beautiful, yeah

Perfection is silent
And elegance is still
Beauty won't catch your eye
The way the bad shit will

Oh down, fired up, stepping out
To burn this into something
Something, something
Oh

It's written in the skies,
The covet of the Earth
It's shining in your eyes
Across the universe
We should be beautiful
We should be beautiful
Isn't this beautiful?
We should be beautiful
So beautiful

So let's be beautiful
Darling, I know we can be beautiful
So let's be beautiful
Yeah

(It's written in the skies,
The covet of the Earth
It's shining in your eyes
Across the universe)

Oh darling let's be beautiful
Beautiful, beautiful
Oh

Right now, right now, right now

Être Beau

Une pile de vieilles photos
Va m'enterrer aujourd'hui
Ça ne s'est pas bien terminé
Ne laisse pas ça nous emporter
J'ai coulé, j'ai pris feu, je suis sorti
Et j'ai transformé ça en quelque chose
Quelque chose, quelque chose
Oh

C'est écrit dans le ciel,
La convoitise de la Terre
Ça brille dans tes yeux
À travers l'univers
On devrait être beaux
On devrait être beaux
Si beaux, oui

La perfection est silencieuse
Et l'élégance est immobile
La beauté ne te captivera pas
Comme le fera le mauvais côté des choses

Oh j'ai coulé, j'ai pris feu, je suis sorti
Pour transformer ça en quelque chose
Quelque chose, quelque chose
Oh

C'est écrit dans le ciel,
La convoitise de la Terre
Ça brille dans tes yeux
À travers l'univers
On devrait être beaux
On devrait être beaux
Est-ce pas beau ?
On devrait être beaux
Si beaux

Alors soyons beaux
Mon chéri, je sais qu'on peut être beaux
Alors soyons beaux
Oui

(C'est écrit dans le ciel,
La convoitise de la Terre
Ça brille dans tes yeux
À travers l'univers)

Oh mon chéri, soyons beaux
Beaux, beaux
Oh

Maintenant, maintenant, maintenant