Aqualung - New Low - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aqualung - New Low




New Low
Nouveau creux
You know
Tu sais
There's no road
Il n'y a pas de chemin
Longer
Plus long
Than the wrong road
Que le mauvais chemin
You'll find
Tu trouveras
There's no way
Il n'y a pas de moyen
Wronger
Plus mauvais
Than the wrong way
Que la mauvaise voie
This is the lowering
C'est l'abaissement
This is a lowering
C'est un abaissement
If you were wondering
Si tu te demandais
This is a lowering
C'est un abaissement
This is a new low
C'est un nouveau creux
This is a new low
C'est un nouveau creux
Rich kids
Enfants riches
When did we turn you into
Quand est-ce qu'on t'a transformé en
Rich kids?
Enfants riches ?
We didn't want to but we
On ne voulait pas, mais on a
Just did
Juste fait
Tick the timebomb
Coche la bombe à retardement
Under the
Sous le
New school
Nouveau collège
Built on the weakest of the 3 faults
Construit sur la plus faible des 3 failles
Can it be anyone but our fault
Peut-on blâmer quelqu'un d'autre que nous ?
When it all falls down?
Quand tout s'effondrera ?
This is the lowering
C'est l'abaissement
This is a lowering
C'est un abaissement
If you were wondering
Si tu te demandais
If you were wondering
Si tu te demandais
This is a new low
C'est un nouveau creux
This is a no go
C'est un no go
This is a new low
C'est un nouveau creux





Writer(s): Matthew Nicholas Hales


Attention! Feel free to leave feedback.