Goldein feat. Aqui - Mostr-arte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Goldein feat. Aqui - Mostr-arte




Mostr-arte
Показывать тебе
(En la nave espacial)
космическом корабле)
(Vengo explicarte, hoy
пришёл тебе объяснить, сегодня
Mi corazón marcaste, love
Моё сердце ты затронула, любовь
No voy a descuidarte, mujer
Я не буду тебя оставлять, женщина
Tengamos la vida que nunca imaginaste)
Давай иметь жизнь, о которой мы никогда не могли мечтать)
Vengo explicarte, hoy
Я пришёл тебе объяснить, сегодня
Mi corazón marcaste, love
Моё сердце ты затронула, любовь
No voy a descuidarte, mujer
Я не буду тебя оставлять, женщина
Tengamos la vida que nunca imaginaste
Давай иметь жизнь, о которой мы никогда не могли мечтать
Voy a mostrarte que
Я покажу тебе, что
Con tan solo mirarte eh
Всего одним твоим взглядом
Viajaremos a marte baby
Мы полетим на Марс детка
Contigo a cualquier parte
Куда-угодно вместе с тобой
Mami dime donde estabas cuando te busqué
Милая, скажи мне, где ты была, когда я тебя искал
Paso tanto tiempo hasta que encontré
Прошло так много времени, пока я тебя не нашёл
Perdiendo el tiempo chocando la pared
Терял время, бьясь о стену
Eres como el agua y yo tengo tanta sed
Ты как вода, а я так жажду
Ya estamos acá, no te voy a fallar
Мы уже здесь, я тебя не подведу
Vayamos a un lugar dónde nadie ve
Пойдём туда, где нас никто не увидит
Yo quiero besarte y quiero abrazarte
Я хочу тебя поцеловать и обнять
Vengo explicarte, hoy
Я пришёл тебе объяснить, сегодня
Mi corazón marcaste, love
Моё сердце ты затронула, любовь
No voy a descuidarte, mujer
Я не буду тебя оставлять, женщина
Tengamos la vida que nunca imaginaste
Давай иметь жизнь, о которой мы никогда не могли мечтать
Voy a mostrarte que
Я покажу тебе, что
Con tan solo mirarte eh
Всего одним твоим взглядом
Viajaremos a marte baby
Мы полетим на Марс детка
Contigo a cualquier parte
Куда-угодно вместе с тобой
(Y es que, y es que)
это так, и это так)
Y es que cuando estoy con vos
И это так, когда я с тобой
Yo siento que vale la pena
Я чувствую, что это того стоит
Tu "te amo" en mi mente todavía resuena
Твоё тебя люблю" до сих пор звучит в моей голове
Pero el tiempo vuela (vuela)
Но время летит (летит)
Y ahora que estamos dime que hacemos?
И теперь, когда мы вместе, скажи, что мы будем делать?
Si demasiado nos conocemos
Если мы слишком хорошо друг друга знаем
Porque perdemos el tiempo?
Зачем мы теряем время?
Dejemos que el viento una los momentos
Позволим ветру объединить моменты
Siente lo que yo siento cuando te siento
Почувствуй, то что чувствую я, когда чувствую тебя
No me lo invento
Я не выдумываю
Mujer, miremos al cielo hay una estrella fugaz
Женщина, посмотри на небо, там падающая звезда
Hablemos con nuestros pensamientos
Давай поговорим своими мыслями
Vengo explicarte, hoy
Я пришёл тебе объяснить, сегодня
Mi corazón marcaste, love
Моё сердце ты затронула, любовь
No voy a descuidarte, mujer
Я не буду тебя оставлять, женщина
Tengamos la vida que nunca imaginaste
Давай иметь жизнь, о которой мы никогда не могли мечтать
Voy a mostrarte que
Я покажу тебе, что
Con tan solo mirarte eh
Всего одним твоим взглядом
Viajaremos a marte baby
Мы полетим на Марс детка
Contigo a cualquier parte
Куда-угодно вместе с тобой
Mami dime donde estabas cuando te busque
Милая, скажи мне, где ты была, когда я тебя искал
Paso tanto tiempo hasta que te encontré
Прошло так много времени, пока я тебя не нашёл
Pero te encontré
Но я тебя нашёл





Writer(s): Aquiles Luciano Arroyo, Daniel Gayozo


Attention! Feel free to leave feedback.