Aquihayaquihay - Lo Siento - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aquihayaquihay - Lo Siento




Lo Siento
Прости
Ey, yeah
Эй, да
Ya te dije que lo siento, yeah
Я уже говорил, что прости, да
Esa noche yo no iba a volver
В ту ночь я не собирался возвращаться
Te aseguro que no miento
Уверяю тебя, я не лгу
Ya te dije que lo siento, yeah
Я уже говорил, что прости, да
Que lo siento, yeah
Что прости, да
Que lo siento, yeah
Что прости, да
Que lo siento, yeah
Что прости, да
Nunca dices lo que sientes
Ты никогда не говоришь, что чувствуешь
Tu mirada no me engaña
Твой взгляд меня не обманывает
Sigue creyendo que soy débil, uh, uh, uh
Продолжай считать меня слабым, у, у, у
No es necesario que me cuenten
Не нужно мне рассказывать
He notado tus ojos tristes
Я заметил твои грустные глаза
Pero con tu mirada sexy, uh, uh, uh
Но с твоим сексуальным взглядом, у, у, у
Entre nosotros dos había una pasión
Между нами была страсть
eras ese fuego que me daba calor
Ты была тем огнем, что согревал меня
Si estaba contigo yo era excéntrico, uh, uh, uh
С тобой я был эксцентричным, у, у, у
Ya te dije que lo siento, yeah
Я уже говорил, что прости, да
Esa noche yo no iba a volver
В ту ночь я не собирался возвращаться
Te aseguro que no miento
Уверяю тебя, я не лгу
Ya te dije que lo siento, yeah
Я уже говорил, что прости, да
Que lo siento, yeah
Что прости, да
Que lo siento, yeah
Что прости, да
Que lo siento, yeah
Что прости, да
Se está haciendo notar, cuando prende uno más
Это становится заметно, когда зажигаешь еще один
Yo le digo "no más", solo antes que vas
Я говорю себе "хватит", только прежде чем ты уйдешь
que al cielo no irás, abajo voy a estar
Знаю, на небеса ты не попадешь, я буду внизу
Por si quieres pasar un rato a saludar
Если захочешь зайти поздороваться
Que eso se me da, si es que esto se da
Мне это нравится, если это случится
Creo se llama maldad, lo podemos nombrar
Думаю, это называется зло, мы можем назвать это так
Como novedad por la gravedad
Как новинка, из-за притяжения
Esa que me das, me está haciendo volar, yeah
Того, что ты мне даешь, оно заставляет меня летать, да
Yo te he visto brillar
Я видел, как ты сияешь
Y que esa no eres
И знаю, что это не ты
Aunque no quieras hablar
Хотя ты не хочешь говорить
Ambos cargamos esta cruz
Мы оба несем этот крест
Dímelo, grítalo, déjame ir
Скажи мне, кричи, отпусти меня
Ódiame, ámame, siempre es así
Ненавидь меня, люби меня, так всегда бывает
Miénteme solo si te hace feliz
Лги мне, только если это делает тебя счастливой
Pero yo no puedo ser así
Но я не могу быть таким
Éramos y yo, solo nosotros dos
Были ты и я, только мы вдвоем
Di que nos pasó, si esto no funcionó
Скажи, что с нами случилось, если это не сработало
eras ese fuego y solo se apagó, uh, uh, uh, uh
Ты была тем огнем, и он просто погас, у, у, у, у
Ya te dije que lo siento, yeah
Я уже говорил, что прости, да
Esa noche yo no iba a volver
В ту ночь я не собирался возвращаться
Te aseguro que no miento, (miento)
Уверяю тебя, я не лгу (лгу)
Ya te dije que lo siento (que lo siento, yeah)
Я уже говорил, что прости (что прости, да)
Que lo siento, yeah (que lo siento, yeah)
Что прости, да (что прости, да)
Que lo siento, yeah
Что прости, да
Que lo siento, yeah
Что прости, да
Yeah, que lo siento, yeah
Да, что прости, да





Writer(s): Reynaldo Rodolfo Mora Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.