Medicina - Aquihayaquihay translation in German

Medicina

Ma'i tú eres como mi medicina
Me tienes bien enganchado a ti
Me viste salir desde la esquina
Como todas esas cartas que te di

Foráneo en el carro en la avenida
Hasta siento que esto ya lo vi
Otras ciudades muy parecidas
Hasta siento que esto ya lo vi

Pero tus ojos no se olvidan
Aunque estemos lejos tú y yo
Y a veces siento que nada de esto me
Frena y cuando vuelvo al cuarto solo estoy

Te dije que tus ojos nunca se me olvidan
Aunque estemos lejos tú y yo
Y a veces siento que nada de esto me frena
Y cuando vuelvo al cuarto solo, solo estoy

Mai' tú eres como mi medicina
Me tienes bien enganchado a ti
Me viste salir desde la esquina
Como todas esas cartas que te di

Foráneo en el carro en la avenida
Hasta siento que esto ya lo vi
Otras ciudades muy parecidas
Hasta siento que esto ya lo vi

Yo ya lo vi
Ya lo vi baby, baby ya lo vi
Tú eres como medicina para mí
A los cuántos miligramos voy a escuchar un
Te amo antes de que no pueda estar para ti

Es que tú me lo pones muy mal, me lo pones difícil
Yo estoy en crisis
Baby no suelo esperar
Pero por ti sí
Me pongo las Nike y salgo a buscarte así como Zizzy

Tú sabes lo que
Causaste cuando apuntaste al corazón
Tú luz, mi medicina
Móntate encima porque tú eres mi adicción

Porque el recuerdo de tu habitación
Siempre le hago otra canción
Ya nada tiene sentido
Creo que perdí la razón
Pero mírame, mírame ahora
Quizá esto fue lo mejor
Tengo el corazón partido visto como quiero y te hago otra canción

Ma'i tú eres como mi medicina
Me tienes bien enganchado a ti
Me viste salir desde la esquina
Como todas esas cartas que te di

Foráneo en el carro en la avenida
Hasta siento que esto ya lo vi
Otras ciudades muy parecidas
Hasta siento que esto ya lo vi

No es un crimen solo quiero estar
Soñando sin poder bajar
Volando alto para mí es normal
Si no es contigo todo se ve igual

Medizin

Mädel, du bist wie meine Medizin
Ich bin total süchtig nach dir
Du hast mich von der Ecke aus kommen sehen
Wie all die Briefe, die ich dir gab

Ein Fremder im Auto auf der Avenue
Ich habe das Gefühl, das schon mal erlebt zu haben
Andere Städte, sehr ähnlich
Ich habe das Gefühl, das schon mal erlebt zu haben

Aber deine Augen vergisst man nicht
Auch wenn wir weit voneinander entfernt sind
Und manchmal fühle ich, dass mich nichts davon
aufhält, und wenn ich ins Zimmer zurückkehre, bin ich allein

Ich sagte dir, dass ich deine Augen nie vergessen werde
Auch wenn wir weit voneinander entfernt sind
Und manchmal fühle ich, dass mich nichts davon aufhält
Und wenn ich ins Zimmer zurückkehre, bin ich allein, allein

Mädel, du bist wie meine Medizin
Ich bin total süchtig nach dir
Du hast mich von der Ecke aus kommen sehen
Wie all die Briefe, die ich dir gab

Ein Fremder im Auto auf der Avenue
Ich habe das Gefühl, das schon mal erlebt zu haben
Andere Städte, sehr ähnlich
Ich habe das Gefühl, das schon mal erlebt zu haben

Ich habe es schon gesehen
Habe es schon gesehen, Baby, Baby, ich habe es schon gesehen
Du bist wie Medizin für mich
Nach wie vielen Milligramm werde ich ein
"Ich liebe dich" hören, bevor ich nicht mehr für dich da sein kann

Du machst es mir wirklich schwer, du machst es mir nicht leicht
Ich stecke in einer Krise
Baby, ich warte normalerweise nicht
Aber für dich schon
Ich ziehe meine Nikes an und gehe dich suchen, so wie Zizzy

Du weißt, was
du verursacht hast, als du auf mein Herz gezielt hast
Dein Licht, meine Medizin
Steig auf mich, denn du bist meine Sucht

Weil ich der Erinnerung an dein Zimmer
immer wieder ein Lied widme
Nichts ergibt mehr Sinn
Ich glaube, ich habe den Verstand verloren
Aber sieh mich an, sieh mich jetzt an
Vielleicht war das das Beste
Mein Herz ist gebrochen, ich kleide mich, wie ich will, und ich schreibe dir noch ein Lied

Mädel, du bist wie meine Medizin
Ich bin total süchtig nach dir
Du hast mich von der Ecke aus kommen sehen
Wie all die Briefe, die ich dir gab

Ein Fremder im Auto auf der Avenue
Ich habe das Gefühl, das schon mal erlebt zu haben
Andere Städte, sehr ähnlich
Ich habe das Gefühl, das schon mal erlebt zu haben

Es ist kein Verbrechen, ich will nur
träumen, ohne herunterkommen zu müssen
Hoch zu fliegen ist für mich normal
Wenn es nicht mit dir ist, sieht alles gleich aus