Lyrics and translation Aquilo - Costume Change

Steel drums play
Costume change and quick cigarette in your break
And the curtains are pulled
A million faces to a million gazes

Tell a funny joke
Did you forget your lines
Or mispronounce the words that you were never meant to know?
So put your costume on
'Cos you were good at playing bad
And it's so funny when it's sad but that's just you

So don't look so unhappy
You'll never get it first time
Don't mess up on your last line
And it's okay to laugh now
You're talking to your home crowd
You'll do your mum and dad proud

And when the song plays out
You should be ready with a smile
'Cos I know it's been a while and that's okay
I know you dream out loud
It's not the same when you're asleep
So why wake up and go repeat the same old play?

So don't look so unhappy
You'll never get it first time
Don't mess up on your last line
And it's okay to laugh now
You're talking to your home crowd
You'll do your mum and dad proud

Don't you wait a night
Eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh
Don't you wait a night eh eh eh

Играют стальные барабаны
Смена костюма и быстрая сигарета в перерыве
И занавески задернуты
Миллион лиц к миллиону взглядов

Расскажите смешной анекдот
Ты забыл свои реплики
Или неправильно произносишь слова, которые тебе никогда не суждено было знать?
Так что надень свой костюм,
потому что ты хорошо играл плохого.
И это так забавно, когда грустно, но это только ты

Так что не смотри так несчастно
Ты никогда не получишь этого с первого раза
Не перепутай свою последнюю реплику
И теперь смеяться нормально
Ты разговариваешь со своей домашней аудиторией
Твои мама и папа будут гордиться тобой

И когда песня заиграет
Вы должны быть готовы с улыбкой
Потому что я знаю, что прошло много времени, и это нормально
Я знаю, что ты мечтаешь вслух
Это не то же самое, когда ты спишь
Так зачем же просыпаться и идти повторять одну и ту же старую пьесу?

Так что не смотри так несчастно
Ты никогда не получишь этого с первого раза
Не перепутай свою последнюю реплику
И теперь смеяться нормально
Ты разговариваешь со своей домашней аудиторией
Твои мама и папа будут гордиться тобой

Разве ты не подождешь еще одну ночь
Э-э-э-э-э-э
Э-э-э-э-э-э
Разве ты не подождешь ночь, а, а, а