Our Days Are Numbered - Aquilo translation in German

Our Days Are Numbered

I'm sorry I missed you waking up
And I couldn't be there, I was rough
And every time you say it's not enough
It takes a sign post to turn you around

You say our days are numbered
You say our days are numbered

I wonder what you get out of feeling sober and proud
It's like you've never been happy and it's all coming out
I wonder what you put in to watch me drown as you swim
It's like you've never been happy and it's all coming out

Part of the fun is making up
'Cos even the neighbours say enough's enough
And I can't begin to calm you down
It takes a stop sign to turn you around

You say our days are numbered
You say our days are numberеd

I wonder what you get out of feeling sober and proud
It's likе you've never been happy and it's all coming out
I wonder what you put in to watch me drown as you swim
It's like you've never been happy and it's all coming out

I wonder what you get out of feeling sober and proud
It's like you've never been happy and it's all coming out
I wonder what you put in to watch me drown as you swim
It's like you've never been happy and it's all coming out

Unsere Tage sind gezählt

Es tut mir leid, dass ich verpasst habe, wie du aufgewacht bist
Und ich konnte nicht da sein, mir ging es schlecht
Und jedes Mal, wenn du sagst, es ist nicht genug
Es braucht einen Wegweiser, um dich umzustimmen

Du sagst, unsere Tage sind gezählt
Du sagst, unsere Tage sind gezählt

Ich frage mich, was du davon hast, dich nüchtern und stolz zu fühlen
Es ist, als wärst du nie glücklich gewesen und alles kommt jetzt raus
Ich frage mich, was du dafür tust, um zuzusehen, wie ich ertrinke, während du schwimmst
Es ist, als wärst du nie glücklich gewesen und alles kommt jetzt raus

Ein Teil des Spaßes ist das Sich-Wiedervertragen
Denn sogar die Nachbarn sagen, genug ist genug
Und ich kann nicht mal anfangen, dich zu beruhigen
Es braucht ein Stoppschild, um dich zur Umkehr zu bewegen

Du sagst, unsere Tage sind gezählt
Du sagst, unsere Tage sind gezählt

Ich frage mich, was du davon hast, dich nüchtern und stolz zu fühlen
Es ist, als wärst du nie glücklich gewesen und alles kommt jetzt raus
Ich frage mich, was du dafür tust, um zuzusehen, wie ich ertrinke, während du schwimmst
Es ist, als wärst du nie glücklich gewesen und alles kommt jetzt raus

Ich frage mich, was du davon hast, dich nüchtern und stolz zu fühlen
Es ist, als wärst du nie glücklich gewesen und alles kommt jetzt raus
Ich frage mich, was du dafür tust, um zuzusehen, wie ich ertrinke, während du schwimmst
Es ist, als wärst du nie glücklich gewesen und alles kommt jetzt raus