Aquilo - The Road Less Wandered - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aquilo - The Road Less Wandered




There's a line I can deal without
Есть черта, без которой я могу справиться.
Just a couple of words from you
Всего пару слов от тебя.
And they're asking you to shout
И они просят тебя кричать.
This whisper in my ear
Этот шепот У меня на ушко.
And tell me again and again
И скажи мне снова и снова.
And I will be your witness
И я буду твоим свидетелем.
To your requiem
К твоему Реквиему.
In the time we are alone here fall
В то время, когда мы одни здесь, падаем.
I can offer you my love but you won't take it
Я могу предложить тебе свою любовь, но ты не примешь ее.
I would make a promise too but you would break it
Я бы тоже дала обещание, но ты бы его нарушила.
Well I may be the road less wandered
Что ж, может быть, я и не блуждаю по дороге.
Don't let that sway you
Не позволяй этому влиять на тебя.
Don't let that sway you
Не позволяй этому влиять на тебя.
It's not paper over the cries
Это не бумага из-за криков.
Every wall here would break
Каждая стена здесь сломалась бы.
Every clock that ticks away
Все часы, что тикают.
I'm not wasting precious time
Я не трачу впустую драгоценное время.
I can offer you my love but you won't take it
Я могу предложить тебе свою любовь, но ты не примешь ее.
I would make a promise too but you would break it
Я бы тоже дала обещание, но ты бы его нарушила.
Well I may be the road less wandered
Что ж, может быть, я и не блуждаю по дороге.
Don't let that sway you
Не позволяй этому влиять на тебя.
Don't let that sway you
Не позволяй этому влиять на тебя.
I can offer you my love but you won't take it
Я могу предложить тебе свою любовь, но ты не примешь ее.
I would make a promise too but you would break it
Я бы тоже дала обещание, но ты бы его нарушила.





Writer(s): Benjamin Michael Fletcher, Thomas Arthur Edward Higham, Bruno Charles Andre Major


Attention! Feel free to leave feedback.