Ar'mon & Trey feat. Lil Tjay - Take the Blame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ar'mon & Trey feat. Lil Tjay - Take the Blame




Take the Blame
Prendre la responsabilité
(D-D-Damn-damn, Savion, you good)
(D-D-Damn-damn, Savion, tu vas bien)
(Yung Shad, you killed this track)
(Yung Shad, tu as tué ce morceau)
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
I ain′t do you wrong, never did you wrong
Je ne t'ai jamais fait de mal, je ne t'ai jamais fait de mal
But my love was real, and I kept holdin' on (On)
Mais mon amour était réel, et j'ai continué à tenir bon (On)
Felt like I was wastin′ time but I kept goin' strong (Strong)
J'avais l'impression de perdre mon temps, mais j'ai continué à être fort (Strong)
Border paper in the trashcan tryna write this song
Des bouts de papier dans la poubelle en essayant d'écrire cette chanson
Thinking 'bout the way that you ridin′ when I (Oh, when I)
Je pense à la façon dont tu roules quand je (Oh, quand je)
Go deep inside it but I
Je vais au fond des choses, mais je
Know we should stop because we
Sais qu'on devrait s'arrêter parce qu'on
Know it′s a problem and I
Sais que c'est un problème, et je
Lovin' when we fkin′ on me
J'adore quand on fait l'amour
Loivin' when we lovin′ I think
J'adore quand on s'aime, je pense
We both need time to go grieve
On a tous les deux besoin de temps pour faire notre deuil
But I'ma be the first to go and leave
Mais je serai le premier à partir et à t'abandonner
Tired of bein′ tired, why we still fighting 'bout the same shit?
Fatigué d'être fatigué, pourquoi on se dispute encore pour la même chose ?
Evеry other day it's accusations ′bout a new bitch
Tous les deux jours, ce sont des accusations à propos d'une nouvelle meuf
′Membеrin' all the shit I did to prove, I wasn′t on shit
Je me souviens de tout ce que j'ai fait pour prouver que je n'étais pas un connard
But still your past relations got you fkin' up what God sendin
Mais tes relations passées te font gâcher ce que Dieu t'envoie
Then I told you
Alors je te l'ai dit
If you ain′t get your shit together, I'ma need you
Si tu ne te remets pas en ordre, j'ai besoin que tu
Get to steppin′, I ain't stressing 'bout my old boo
Te barres, je ne me fais plus de soucis pour mon ex
Say I changed but it′s the pain inside you caused
Tu dis que j'ai changé, mais c'est la douleur que tu as causée en toi
And I′m sorry that I couldn't promise I
Et je suis désolé de ne pas avoir pu te promettre que je
Would be here forever, I
Serai pour toujours, j'ai
Told myself and I′m wonderin' why
Dit à moi-même, et je me demande pourquoi
You can′t say a na never try?
Tu ne peux pas dire un « jamais essayé »?
Took your insecurities to try to turn
Tu as pris tes insécurités pour essayer de les transformer
'Em all into my (Oh yeah, oh yeah)
En moi (Oh yeah, oh yeah)
Always seemed like the more I gave the worse you been
J'avais l'impression que plus je donnais, plus tu étais mauvaise
Girl you got me wild
Fille, tu me rends fou
Know that was a lie
Je sais que c'était un mensonge
And I feel pain
Et je ressens de la douleur
When I say your name
Quand je dis ton nom
Tied my heart up in a knot, bitch, I′m leavin' (bitch, I'm leavin′)
J'ai noué mon cœur, salope, je pars (salope, je pars)
Played around with heart,
Tu as joué avec mon cœur,
Shit should be booked (This sh*t treason, this sh*t treason)
Cette merde devrait être enregistrée (Cette merde est de la trahison, cette merde est de la trahison)





Writer(s): Armon Warren, Tione Merritt, Treyvion Traylor

Ar'mon & Trey feat. Lil Tjay - Take the Blame (feat. Lil Tjay) - Single
Album
Take the Blame (feat. Lil Tjay) - Single
date of release
09-04-2021



Attention! Feel free to leave feedback.