ArTurial - Я хочу куда нибудь уйти - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ArTurial - Я хочу куда нибудь уйти




Я хочу куда нибудь уйти
Je veux aller quelque part
Я хочу куда-нибудь уйти
Je veux aller quelque part
И начать жизнь сначала
Et recommencer ma vie
А-а начну я с ошибок
A-a Je commencerai par mes erreurs
Только я, только я могу себе помочь
Seul, je peux m'aider
И большего мне не надо
Je n'ai pas besoin de plus
Но ты не знаешь обо мне
Mais tu ne sais rien de moi
Почему я не начну жизнь сначала?!
Pourquoi je ne recommencerai pas ma vie?!
Надо стать лучше
Je dois devenir meilleur
Вот мы встретились недавно
Nous nous sommes rencontrés récemment
Я хотел тебе сказать:
Je voulais te dire:
Что жизнь безумна
Que la vie est folle
Но ты убежала от меня
Mais tu t'es enfuie de moi
Видно моя стоимость упала...
Apparemment ma valeur a baissé...
Прошли годы, я стал лучше, умнее, сильнее
Les années ont passé, je suis devenu meilleur, plus intelligent, plus fort
Я надеюсь у меня все получилось
J'espère que j'ai réussi
Но ты не знаешь обо мне
Mais tu ne sais rien de moi
Почему я не начну жизнь сначала?!
Pourquoi je ne recommencerai pas ma vie?!
Надо стать лучше
Je dois devenir meilleur
Вот мы встретились недавно
Nous nous sommes rencontrés récemment
Я хотел тебе сказать:
Je voulais te dire:
Что жизнь безумна
Que la vie est folle
Но ты убежала от меня
Mais tu t'es enfuie de moi
Видно моя стоимость упала...
Apparemment ma valeur a baissé...






Attention! Feel free to leave feedback.