ARA - Rock On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ARA - Rock On




Rock On
Зажигай
Dil kya kehta hai mera kya main bataoon
Что говорит мое сердце, как мне рассказать?
Tum ye samjhoge shaayad main pagal hoon
Ты, наверное, подумаешь, что я сошел с ума.
Dil kya kehta hai mera kya main bataoon
Что говорит мое сердце, как мне рассказать?
Tum ye samjhoge shaayad main pagal hoon
Ты, наверное, подумаешь, что я сошел с ума.
Dil karta hai tv tower pe main chad jaoon
Сердце хочет, чтобы я забрался на телевышку,
Chilla chilla ke main ye sabse kehdoon
Чтобы прокричать все это всем.
Rock on!! hai ye waqt ka ishaara
Зажигай!! Это знак времени.
Rock on!! har lamha pukaara
Зажигай!! Каждый миг зовет.
Rock on!! yuheen dekhta hai kya tu
Зажигай!! Что же ты просто смотришь?
Rock on!! zindagi millegi na dubaara...
Зажигай!! Жизнь не дается дважды...
Dil karta hai sadkon par zor se gaoon
Сердце хочет петь во весь голос на улицах,
Sab apne apne ghar ki khidki kholen
Чтобы все открыли окна своих домов.
Phir main aise josheelay geet sunaoon
Потом я спою такие зажигательные песни,
Mere geeton ko sunke sab ye bolen
Что, услышав мои песни, все скажут:
Rock on!! hai ye waqt ka ishaara
Зажигай!! Это знак времени.
Rock on!! har lamha pukaara
Зажигай!! Каждый миг зовет.
Rock on!! yuheen dekhta hai kya tu
Зажигай!! Что же ты просто смотришь?
Rock on!! zindagi millegi na dubaara...
Зажигай!! Жизнь не дается дважды...
Jaise jeene ko dil chahe jee waise tu
Живи так, как хочет твое сердце,
Meri toh hai bas ye raaye ki
Мой единственный совет:
Apne jitne bhi armaan hain poore karle tu
Исполни все свои мечты,
Rock on!! hai ye waqt ka ishaara
Зажигай!! Это знак времени.
Rock on!! har lamha pukaara
Зажигай!! Каждый миг зовет.
Rock on!! yuheen dekhta hai kya tu
Зажигай!! Что же ты просто смотришь?
Rock on!! zindagi millegi na dubaara...
Зажигай!! Жизнь не дается дважды...
Rock on!! hai ye waqt ka ishaara
Зажигай!! Это знак времени.
Rock on!! har lamha pukaara
Зажигай!! Каждый миг зовет.
Rock on!! yuheen dekhta hai kya tu
Зажигай!! Что же ты просто смотришь?
Rock on!! zindagi millegi na dubaara...
Зажигай!! Жизнь не дается дважды...





Writer(s): YUI KIMURA, NINOS HANNA, ROBERT HANNA, IVAR JAN LISINSKI


Attention! Feel free to leave feedback.