Lyrics and translation Ara Ketu - Cabecinhas

Cabecinhas

Aqui no Araketu
O povo todo tá dançando
Só vejo as cabecinhas pulando
Aqui no Araketu
O povo todo tá dançando
Só vejo as cabecinhas pulando

Na muvuca, na pipoca, quando toca
Dentro da corda
O Araketu manda ver
Tá cheinho, coladinho, apertadinho
Aqui tá gostoso
Dá pra mim, dá pra você

Vambora aí, Vambora aí,
Vambora aí balançar, sacudir

Lá vem o povo todo se jogando
Lá vem, Lá vem, Lá vem,
Lá vem, Lá vem
Lá vem o povo todo se jogando
Lá vem, Lá vem, Lá vem,
Lá vem, Lá vem
E quem tá de fora
Se joga também

Vambora aí, Vambora aí,
Vambora aí balançar, sacudir

Cabecinhas

Ici, avec Araketu
Tout le monde danse
Je ne vois que des têtes qui sautent
Ici, avec Araketu
Tout le monde danse
Je ne vois que des têtes qui sautent

Dans la foule, dans le pop-corn, quand ça joue
À l'intérieur de la corde
Araketu montre ce qu'il sait faire
C'est plein, serré, collé
C'est agréable ici
Pour moi, pour toi

Allez, allez,
Allez bouger, secouer

Tout le monde arrive en se jetant
Voilà, voilà, voilà,
Voilà, voilà
Tout le monde arrive en se jetant
Voilà, voilà, voilà,
Voilà, voilà
Et ceux qui sont à l'extérieur
Se joignent aussi

Allez, allez,
Allez bouger, secouer