Lyrics and translation Ara Ketu - Cadê Você

Cadê Você

Quando agente perde um verdadeiro amor
Reúne e guarda tudo aquilo que restou
No baú das lembranças.
Fotos, livros, cartas e notícias lidas nos jornais
De um grande amor vivido entre dois mortais,
E aí se ama a distância.
Como eu vou viver então agora
Se meu pobre coração recorda
Momentos vivídos
Ciímes sentidos por você.
Cadê você
Ando sonhando acordado.
Cadê você
Vem pra ficar ao meu lado.
Vou te fazer
Uma proposta indescente.
Se você voltar faço tudo pra ser diferente

Где ты?

Когда мы теряем настоящую любовь,
Собираем и храним всё, что осталось,
В сундуке воспоминаний.
Фотографии, книги, письма и новости из газет
О большой любви, прожитой двумя смертными,
И тогда любишь на расстоянии.
Как же мне теперь жить,
Если моё бедняжка сердце вспоминает
Прожитые моменты,
Резкую ревность из-за тебя.
Где ты?
Брожу, мечтая наяву.
Где ты?
Приди, чтобы остаться рядом со мной.
Я сделаю тебе
Непристойное предложение.
Если ты вернёшься, я сделаю всё, чтобы стать другим.