Lyrics and translation Ara Ketu - Capitão Zumbi
Revelando
a
história
Révélant
l'histoire
Dos
Quilombos
dos
Palmares
Des
Quilombos
de
Palmares
Onde
a
bravura
do
negro
Où
la
bravoure
du
noir
Era
sempre
lutar
pela
liberdade
Combattant
toujours
pour
la
liberté
Zumbi
nosso
capitão
Zumbi
notre
capitaine
Guerreiro
da
nossa
nação
Guerrier
de
notre
nation
Só
quis
do
mundo
um
conceito
real
Il
ne
voulait
du
monde
qu'un
concept
réel
Direito
para
todos
irmãos
Le
droit
pour
tous
les
frères
Avanço
quilombola
Avance
quilombo
Ah
eh
oh
Ah
eh
oh
Somos
nobres
da
história
Nous
sommes
les
nobles
de
l'histoire
Ah
eh
oh
Ah
eh
oh
Não
temo
a
morte
Je
ne
crains
pas
la
mort
Quando
a
verdade
é
viva
Quand
la
vérité
est
vivante
Guerreiro
Guerrier
Hà
de
ralar
na
estrada
da
vida
Il
faut
gratter
sur
le
chemin
de
la
vie
Avanço
quilombola
Avance
quilombo
Ah
eh
oh
Ah
eh
oh
Somos
nobres
da
história
Nous
sommes
les
nobles
de
l'histoire
Ah
eh
oh
Ah
eh
oh
Mata
virgem,
pé
no
chão
Mata
vierge,
pied
au
sol
Guerreiros
da
nossa
nação
Guerriers
de
notre
nation
Só
quis
do
mundo
um
conceito
real
Il
ne
voulait
du
monde
qu'un
concept
réel
Grito
de
rebelião
Cri
de
rébellion
Na
nossa
memória
Dans
notre
mémoire
Faz
valer
Faire
valoir
Faz
valer
Faire
valoir
Ah
eh
oh
Ah
eh
oh
Serra
da
Barriga
Serra
da
Barriga
Serra
da
Barriga
Serra
da
Barriga
Ara
Ketu
Ara
Ketu
Induzindo
sentimento
Induire
le
sentiment
Rebuscando
trezentos
de
glória
Replongeant
dans
trois
cents
de
gloire
Tanta
coisa
queria
falar
J'avais
tellement
de
choses
à
dire
De
Francisco
Resistência
De
Francisco
Résistance
De
Zumbi
nosso
rei,
nosso
marco
De
Zumbi
notre
roi,
notre
marque
Avanço
quilombola
Avance
quilombo
Ah
eh
oh
Ah
eh
oh
Somos
nobres
da
história
Nous
sommes
les
nobles
de
l'histoire
Ah
eh
oh
Ah
eh
oh
Não
temo
a
morte
Je
ne
crains
pas
la
mort
Quando
a
verdade
é
vida
Quand
la
vérité
est
vie
Guerreiro
Guerrier
Hà
de
ralar
na
estrada
da
vida
Il
faut
gratter
sur
le
chemin
de
la
vie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.