Lyrics and translation Ara Ketu - Primeiro Beijo

Primeiro Beijo

Lembro do primeiro beijo
Que voce ja esqueceu
Agente se amava
Ou será que era só eu?
No peito eu já sinto a dooooor
E por te amar de mais
(Hoje eu vou sofrer em vão)
Não deixa se entregar
Não se entregue à solidão
Eu sei que pra voce não será tão facil assim
Para para pensar, amor
E por favor
Procura lembrar dos melhores momentos
Que agente tinha juntos
Já falávamos até em casamento
Nossas vidas, e sonhos
Tudo se perdeu
E a vontade de ser mãe
Voce esqueceu?
Romeu e Julieta
Princesa e Plebeu
Não importa
Sempre quem sofre sou eu
E por te amar demais
(Hoje eu vou sofrer em vão)
Não deixa se entregar
Nunca se entregue à solidão
Eu sei que pra voce não será tão facil assim
Mas para pra pensar, amor
E por favoooor
Volta pra mim

Premier baiser

Je me souviens du premier baiser
Que tu as déjà oublié
On s'aimait
Ou est-ce que c'était juste moi?
Dans mon cœur, je ressens déjà la douleur
Et parce que je t'aime trop
(Aujourd'hui, je souffrirai en vain)
Ne te laisse pas aller
Ne te laisse pas aller à la solitude
Je sais que ce ne sera pas si facile pour toi
Arrête-toi pour réfléchir, mon amour
Et s'il te plaît
Essaie de te souvenir des meilleurs moments
Que nous avons vécus ensemble
On parlait même de mariage
Nos vies, nos rêves
Tout a disparu
Et l'envie d'être mère
Tu as oublié?
Roméo et Juliette
Princesse et Plebeien
Peu importe
C'est toujours moi qui souffre
Et parce que je t'aime trop
(Aujourd'hui, je souffrirai en vain)
Ne te laisse pas aller
Ne te laisse jamais aller à la solitude
Je sais que ce ne sera pas si facile pour toi
Mais arrête-toi pour réfléchir, mon amour
Et s'il te plaît
Reviens vers moi