Ara Ketu - Quando Bater a Saudade - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ara Ketu - Quando Bater a Saudade




Quando Bater a Saudade
Quand le désir te frappera
Qando bater a saudade
Quand le désir te frappera
Pense em mim
Pense à moi
Se quer a felicidade
Si tu veux le bonheur
Pense em mim
Pense à moi
Amar assim de verdade
Aimer ainsi vraiment
Pense em mim
Pense à moi
Que vo dessa cidade
Qui vient de cette ville
Canta assim
Chante comme ça
Amar, amar
Aimer, aimer
Amar, amar
Aimer, aimer
Todo mundo de ter
Tout le monde doit avoir
Um bem querer
Un bien-aimé
Escutando a sua voz
En écoutant ta voix
Ouvi dize
J'ai entendu dire
guardado no meu coração
C'est gardé dans mon cœur
Se que eu te ligo até demais
Si tu vois que je t'appelle trop
Na paz que a gente dança que se faz
Dans la paix que l'on danse, qui se fait
Amor feito de amor
L'amour fait d'amour
Amor feito paixão
L'amour fait de passion
Amor que vem do coração
L'amour qui vient du cœur
Amar, amar
Aimer, aimer
Amar, amar
Aimer, aimer
Todo mundo de ter
Tout le monde doit avoir
Um bem querer
Un bien-aimé
Escutando a sua voz
En écoutant ta voix
Ouvi dize
J'ai entendu dire
guardado no meu coração
C'est gardé dans mon cœur
A!
A!
Você nasceu para mim
Tu es née pour moi
Eu venho lhe dizendo
Je te le dis
Eu venho lhe cantando
Je te le chante
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL





Writer(s): Luis Carlos De Carvalho, Paulo Henrique Lima Adachi


Attention! Feel free to leave feedback.