Lyrics and translation Ara Ketu - Setembro

Setembro

Quando setembro chegar
Eu vou te buscar
Mas me esqueça no mês de fevereiro

Vai ser bem melhor assim
Pra você pra mim também
Quando chega carnaval
Eu não pertenço a ninguém
O meu pobre coração
É de quem chegar primeiro
Pôr favor não me procure
Quando chegar fevereiro

Quando setembro chegar
Eu vou te buscar
Mas me esqueça no mês de fevereiro

Se você não me procura
Não procuro pôr você na festa de Yemanjá
Quem sabe a gente se vê
Meu bem pode acreditar
Meu amor é verdadeiro
A gente vai se acertar
Mais só depois de fevereiro

Сентябрь

Когда наступит сентябрь,
Я тебя найду.
Но забудь обо мне в феврале.

Так будет намного лучше
И для тебя, и для меня.
Когда приходит карнавал,
Я никому не принадлежу.
Мое бедное сердце
Принадлежит тому, кто придет первым.
Пожалуйста, не ищи меня
В феврале.

Когда наступит сентябрь,
Я тебя найду.
Но забудь обо мне в феврале.

Если ты меня не ищешь,
Я тоже не буду тебя искать на празднике Йеманжи.
Кто знает, может, мы увидимся.
Милая, поверь,
Моя любовь настоящая.
Мы все уладим,
Но только после февраля.