Lyrics and translation Arab - Sio Sio

Sio Sio

Aha, aha, Arab Homex
Płynę jak Styks w nurcie z prawdą
Liczę na zysk, ale nigdy ponad to
Patrzę na pysk w lustrze i jest mi łatwo
Myślę o jutrze jak zgarnąć ten banknot

Muzyka to moje narko
Leżę stransowany pętlą jak mantrą
Robię swoje ziomeczku, bo mam to
Po swoje dłonie ziomeczku, bo mam dość
Pod niczyje dyktando
Przejmujemy podwórko, które jest czystą kartką
Rapu najwyższą półką, jesteśmy capiche?
Mama całuje mnie w czółko i kreśli na nim krzyżyk
Mama mnie błogosławi i jak mam tego nie wygrać
Choć to ciągły freestyle jak Guli po pół litra
Bit gra od Homexa- pierwsza liga spod lady
Tutaj nie ma słabych, rapy i kumple z maty
Nie szukam zwady jak te juny na festynie
Skurwysynie, sczaj to, że nie jestem ci nic winien
Hajsik se kminię, nie jak kumple w kominie
Bo stawiam tu na legal, chociaż biedniej mi się żyje
Siedzę na rozkminie, wokół ryje znajome
Dwa lata walczyłem ale nic na siłę co nie?
I lecę ponad tym jakbym był dronem
Obserwuję jak stacza się w dół mój były ziomek
Wciąż pijany podrywa szlaufę jakby widział w niej żonę
Choć tamten mu przekminiał, że ta rozkracza się w moment
Całe miasto na społe w ryj podaje jej połę
A ty jej dajesz buzi... Ja pierdolę
Wczoraj to przeżywałem bo chodziło tu o ciebie
A dziś? Heh, dziś ci nawet nie zajebię
Już mi cię nie szkoda wogle, jaki z ciebie dureń
Może się pomodlę ale raczej będziesz żulem
Na tych co staną za mną murem dziś już patrzę tylko
I na tych z którymi dudki dzielę, inni niech znikną
Pierdolę wasze smutki, wasze chuje do dupki
Tak samo zrób ty, co ściąga cię w dół - utnij
No bo co oni zmienią? Nie dając nic poza oceną
A paszoł won, sio sio sio
Znów rozjebałem koncert i siadam za sceną
A zawistnym skurwielom paluszkiem no no no

No no no mhm mhm no no no

Płynę jak Styks w nurcie z prawdą
Liczę na zysk, ale nigdy ponad to
Patrzę na pysk w lustrze i jest mi łatwo
Myślę o jutrze jak zgarnąć ten banknot

Sio Sio

Aha, aha, Arab Homex
Je flotte comme le Styx dans le courant de la vérité
Je compte sur le profit, mais jamais plus que ça
Je regarde mon visage dans le miroir et c'est facile pour moi
Je pense à demain, comment obtenir ce billet

La musique est mon narcotique
Je suis transfiguré par la boucle comme une mantra
Je fais mon truc, mon pote, parce que je l'ai
Pour mes mains, mon pote, parce que j'en ai marre
Sous la dictature de qui que ce soit
Nous prenons possession de la cour, qui est une feuille blanche
Le rap de haut niveau, on est capiche ?
Maman me donne un baiser sur le front et y trace une croix
Maman me bénit et comment puis-je ne pas gagner ?
Bien que ce soit un freestyle constant comme Guli après un demi-litre
Le rythme vient de Homex, première ligue sous le comptoir
Il n'y a pas de faibles ici, rap et copains du tapis
Je ne recherche pas la bagarre comme ces jeunes sur la fête
Fils de pute, sache que je ne te dois rien
J'ai mon propre plan, pas comme mes potes dans la cheminée
Parce que je mise sur la légalité, même si j'ai moins d'argent
Je suis assis à réfléchir, les visages familiers autour de moi
J'ai lutté pendant deux ans, mais rien de forcé, tu vois ?
Et je vole au-dessus de tout, comme si j'étais un drone
J'observe mon ancien pote qui dégringole
Toujours ivre, il draguent une fille comme s'il la voyait comme sa femme
Même si ce type lui avait expliqué qu'elle se mettait à poil en un instant
Toute la ville la bouscule, lui donne un coup de poing
Et tu lui fais un bisou... J'en ai marre
Hier, je vivais ça parce qu'il s'agissait de toi
Et aujourd'hui ? Hé, aujourd'hui, je ne t'enlèverai même pas un sou
Je ne t'ai plus pitié du tout, quel idiot tu es
Je vais peut-être prier, mais tu seras probablement un clochard
Je ne regarde plus que ceux qui se dresseront comme un mur derrière moi aujourd'hui
Et ceux avec qui je partage des cigarettes, les autres disparaissent
Je me fiche de vos chagrins, vos putains vont se faire foutre
Fais de même avec ce qui te tire vers le bas, coupe-le
Parce que que vont-ils changer ? Sans rien donner d'autre que leur jugement
Et casse-toi, sio sio sio
J'ai encore explosé le concert et je m'assois derrière la scène
Et aux enfoirés envieux, un petit doigt, no no no

No no no mhm mhm no no no

Je flotte comme le Styx dans le courant de la vérité
Je compte sur le profit, mais jamais plus que ça
Je regarde mon visage dans le miroir et c'est facile pour moi
Je pense à demain, comment obtenir ce billet