Lyrics and translation Arab Strap - Dream Sequence

Dream Sequence

Give me your gibberish tonight
And talk to me with your eyes shut
Make me giggle in your sleep
And I can dream that you're a slut

And when I wake up stiff
Please just feel free to use me
Then go to work and let me
Wonder what it was
That made you choose me

And now I love you more than that
And now I love you more than this
So just stay over on your side
And go to sleep and dream of piss

Tomorrow you can tell me all the things
You've done with boys
Blushing as you recount tales
To satisfy my see through ploys

Cause in my nightly dramas, you are still the biggest star
So keep the window open and I can dream we are in the car
And tonight we will be leaving, we can take the scenic route
To a wind farm by the sea while I'm dreaming that you're mute

There's no better journey than me on my way to you
Sitting there all smug, knowing what we might get up to
And one day we'll be idle, and we'll both be past our peak
So until then, all we can do is master a technique
Now let's sleep

Séquence de rêve

Donne-moi ton charabia ce soir
Et parle-moi les yeux fermés
Fais-moi rire dans ton sommeil
Et je peux rêver que tu es une salope

Et quand je me réveillerai raide
S'il te plaît, n'hésite pas à t'en servir
Puis va au travail et laisse-moi
Me demander ce que c'était
Qui t'a fait me choisir

Et maintenant je t'aime plus que ça
Et maintenant je t'aime plus que ça
Alors reste juste de ton côté
Et endors-toi et rêve de pisse

Demain tu pourras me raconter toutes les choses
Que tu as faites avec des garçons
Rougie en racontant des histoires
Pour satisfaire mes stratagèmes transparents

Car dans mes drames nocturnes, tu es toujours la plus grande star
Alors garde la fenêtre ouverte et je peux rêver que nous sommes en voiture
Et ce soir nous partirons, nous pouvons prendre la route panoramique
Vers une ferme éolienne au bord de la mer pendant que je rêve que tu es muette

Il n'y a pas de meilleur voyage que moi sur le chemin de toi
Assis là tout content, sachant ce que nous pourrions faire
Et un jour nous serons inactifs, et nous serons tous les deux passés notre apogée
Alors d'ici là, tout ce que nous pouvons faire est de maîtriser une technique
Maintenant dormons