Lyrics and translation Arab Strap - General Plea to a Girlfriend

General Plea to a Girlfriend

I can't make boasts about my body.
The workmanship is somewhat shoddy.
Sometimes I overwork my gob.
Can't buy you gifts I've got no job.

I know you find my habits sickly.
I know sometimes I come too quickly.
I don't mind jokes like two-stoke wonder.
Just don't slash my trust asunder.

Общая мольба к подруге

Не могу похвастаться своим телом.
Сборка, прямо скажем, халтурная.
Иногда я слишком много болтаю.
Не могу покупать тебе подарки, я безработный.

Знаю, мои привычки тебе противны.
Знаю, иногда я слишком быстро кончаю.
Я не против шуток вроде "двухтактное чудо".
Только не разрушай мое доверие.