I Still Miss You - Arab Strap translation in German

I Still Miss You

So, I hear he likes to cook you dinner
Then you can both just sit and talk.
Are you in it cause he′s got his own smart place
Or are you just in it for the cock?
I still miss you...
Does he know just where to touch you?
Can he get you on your knees?
That fuckin' smug look on his fuckin′ ugly face
Almost made me wish I'd had a disease.
I still miss you...
So, are you still using johnnies?
I ask just 'cause it looks like you could be on the pill.
And I found out today that you′d been shagging him behind my back
When we were still going out.
But even still, I′d wait for you.
I'd wait for you.
I still miss you...

Ich vermisse dich immer noch

Also, ich höre, er kocht dir gerne Abendessen
Dann könnt ihr beide einfach dasitzen und reden.
Bist du dabei, weil er seine eigene schicke Wohnung hat
Oder bist du nur wegen des Schwanzes dabei?
Ich vermisse dich immer noch...
Weiß er genau, wo er dich berühren muss?
Kann er dich auf die Knie bringen?
Dieser verdammte selbstgefällige Blick auf seinem verdammt hässlichen Gesicht
Hat mich fast wünschen lassen, ich hätte eine Krankheit gehabt.
Ich vermisse dich immer noch...
Also, benutzt ihr immer noch Gummis?
Ich frage nur, weil es aussieht, als könntest du die Pille nehmen.
Und ich habe heute herausgefunden, dass du ihn hinter meinem Rücken gevögelt hast
Als wir noch zusammen waren.
Aber trotzdem würde ich auf dich warten.
Ich würde auf dich warten.
Ich vermisse dich immer noch...