Lyrics and translation Arab Strap - I Still Miss You

I Still Miss You

So, I hear he likes to cook you dinner
Then you can both just sit and talk.
Are you in it cause he′s got his own smart place
Or are you just in it for the cock?
I still miss you...
Does he know just where to touch you?
Can he get you on your knees?
That fuckin' smug look on his fuckin′ ugly face
Almost made me wish I'd had a disease.
I still miss you...
So, are you still using johnnies?
I ask just 'cause it looks like you could be on the pill.
And I found out today that you′d been shagging him behind my back
When we were still going out.
But even still, I′d wait for you.
I'd wait for you.
I still miss you...

Я все еще скучаю по тебе

Итак, я слышал, он любит готовить тебе ужин,
А потом вы просто сидите и болтаете.
Ты с ним из-за того, что у него своя квартира,
Или тебя интересует только его член?
Я все еще скучаю по тебе...
Знает ли он, где тебя трогать?
Может ли он поставить тебя на колени?
Это самодовольное выражение на его уродливой морде
Почти заставило меня пожалеть, что я не болен.
Я все еще скучаю по тебе...
Так ты все еще пользуешься презервативами?
Спрашиваю, потому что похоже, ты могла бы принимать таблетки.
И я узнал сегодня, что ты трахалась с ним за моей спиной,
Когда мы еще встречались.
Но даже несмотря на это, я бы ждал тебя.
Я бы ждал тебя.
Я все еще скучаю по тебе...