Arab Strap - Kebabylon - translation of the lyrics into German

Kebabylon - Arab Straptranslation in German




Kebabylon
Kebabylon
I see through your swagger, I sweep up your sickness
Ich durchschaue dein Gehabe, ich fege deine Krankheit weg
I find what is lost and thrown away
Ich finde, was verloren und weggeworfen ist
I stoop for your secrets, I bend for your blood
Ich bücke mich nach deinen Geheimnissen, ich beuge mich für dein Blut
I kill corruption, so it lives another day
Ich töte die Korruption, damit sie einen weiteren Tag lebt
I'm a wallflower in the darkness in fireproof clothes
Ich bin ein Mauerblümchen im Dunkeln in feuerfester Kleidung
Undercover, undervalued, underpaid
Undercover, unterbewertet, unterbezahlt
I ride the edges and the cracks, I see behind the curtain
Ich reite auf den Kanten und in den Rissen, ich sehe hinter den Vorhang
I am invisible, I am your moonlight maid
Ich bin unsichtbar, ich bin dein Mondlicht-Diener
Sifting through the streets of Kebabylon
Die Straßen von Kebabylon durchforstend
Chasing down the ghosts of indiscretion and lust
Den Geistern der Indiskretion und Lust nachjagend
These empty, filthy streets are where I belong
Diese leeren, schmutzigen Straßen sind, wohin ich gehöre
Down among the devilry, down in the dust
Unten beim Teufelswerk, unten im Staub
And you're already dreaming as I claw up your condom
Und du träumst schon, während ich dein Kondom hervorkrame
As your syringe cracks underneath my boot
Während deine Spritze unter meinem Stiefel zerbricht
You've crashed on the couch, passed out on the porch
Du bist auf der Couch zusammengebrochen, auf der Veranda ohnmächtig geworden
Such a lover, such a liar, such a brute
So ein Liebhaber, so ein Lügner, so ein Rohling
And with the evidence destroyed, your sleep will be sound
Und da die Beweise vernichtet sind, wird dein Schlaf fest sein
I'm your angel, your accomplice, and look what I've found
Ich bin dein Engel, dein Komplize, und schau, was ich gefunden habe
Sifting through the streets of Kebabylon
Die Straßen von Kebabylon durchforstend
Chasing down the ghosts of indiscretion and lust
Den Geistern der Indiskretion und Lust nachjagend
These empty, filthy streets are where I belong
Diese leeren, schmutzigen Straßen sind, wohin ich gehöre
Down among the devilry, down in the dust
Unten beim Teufelswerk, unten im Staub
So join me on the streets of Kebabylon
Also begleite mich auf den Straßen von Kebabylon
We can find a story for the ages tonight
Wir können heute Nacht eine Geschichte für die Ewigkeit finden
These empty, filthy streets are where I belong
Diese leeren, schmutzigen Straßen sind, wohin ich gehöre
Always trying hard to outrun the light
Immer bestrebt, dem Licht zu entkommen





Writer(s): Malcolm Bruce Middleton, Aidan Moffat


Attention! Feel free to leave feedback.