Arab Strap - Kebabylon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arab Strap - Kebabylon




Kebabylon
Кебабилон
I see through your swagger, I sweep up your sickness
Я вижу твою напускную браваду, я сметаю твою болезнь,
I find what is lost and thrown away
Я нахожу то, что потеряно и выброшено.
I stoop for your secrets, I bend for your blood
Я наклоняюсь за твоими секретами, я склоняюсь за твоей кровью,
I kill corruption, so it lives another day
Я убиваю разложение, чтобы оно жило еще один день.
I'm a wallflower in the darkness in fireproof clothes
Я тихоня во тьме в огнеупорной одежде,
Undercover, undervalued, underpaid
Тайный, недооцененный, малооплачиваемый.
I ride the edges and the cracks, I see behind the curtain
Я брожу по краям и трещинам, я вижу, что за занавесом,
I am invisible, I am your moonlight maid
Я невидим, я твоя лунная дева.
Sifting through the streets of Kebabylon
Просеивая улицы Кебабилона,
Chasing down the ghosts of indiscretion and lust
Преследуя призраков неосторожности и похоти.
These empty, filthy streets are where I belong
Эти пустые, грязные улицы то, где мне место,
Down among the devilry, down in the dust
Внизу, среди дьявольщины, внизу, в пыли.
And you're already dreaming as I claw up your condom
А ты уже видишь сны, пока я подбираю твой презерватив,
As your syringe cracks underneath my boot
Пока твой шприц трещит под моим ботинком.
You've crashed on the couch, passed out on the porch
Ты рухнул на диван, отключился на крыльце,
Such a lover, such a liar, such a brute
Такой любовник, такой лжец, такой грубиян.
And with the evidence destroyed, your sleep will be sound
И с уничтоженными уликами твой сон будет крепким,
I'm your angel, your accomplice, and look what I've found
Я твой ангел, твой сообщник, и посмотри, что я нашла.
Sifting through the streets of Kebabylon
Просеивая улицы Кебабилона,
Chasing down the ghosts of indiscretion and lust
Преследуя призраков неосторожности и похоти.
These empty, filthy streets are where I belong
Эти пустые, грязные улицы то, где мне место,
Down among the devilry, down in the dust
Внизу, среди дьявольщины, внизу, в пыли.
So join me on the streets of Kebabylon
Так присоединяйся ко мне на улицах Кебабилона,
We can find a story for the ages tonight
Мы можем найти историю на века сегодня вечером.
These empty, filthy streets are where I belong
Эти пустые, грязные улицы то, где мне место,
Always trying hard to outrun the light
Всегда изо всех сил стараюсь убежать от света.





Writer(s): Malcolm Bruce Middleton, Aidan Moffat


Attention! Feel free to leave feedback.