Arab Strap - Oxytocin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arab Strap - Oxytocin




Oxytocin
Oxytocin
I read this thing in a magazine that said when a girl has an orgasm it releases an oxytocin in the brain
J'ai lu quelque chose dans un magazine qui disait que lorsqu'une femme a un orgasme, elle libère de l'ocytocine dans son cerveau
The oxytocin that stimulates the part of women's affection and attachment
L'ocytocine stimule la partie de l'affection et de l'attachement des femmes
So maybe if I'd been a bit more selfish in bed you wouldn't have to confuse me now
Alors peut-être que si j'avais été un peu plus égoïste au lit, tu n'aurais pas besoin de me confondre maintenant
And I heard this story about when you were on holiday last year
Et j'ai entendu cette histoire sur ce qui s'est passé pendant tes vacances l'année dernière
You got drunk and started talking about me
Tu t'es saoulé et tu as commencé à parler de moi
The things you said
Les choses que tu as dites
I know I said I'd never do it
Je sais que j'ai dit que je ne le ferais jamais
I thought I couldn't do it
Je pensais que je ne pouvais pas le faire
I think I need a friend
Je pense que j'ai besoin d'un ami





Writer(s): Aidan John Moffat, Malcolm Bruce Middleton


Attention! Feel free to leave feedback.