Arab Strap - Preface: Set The Scene - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arab Strap - Preface: Set The Scene




Preface: Set The Scene
Préface : Mettre la scène
I must have been missing the point for years,
J'ai passer à côté du point pendant des années,
I used to love misery, heart-break and tears,
J'adorais la misère, le chagrin et les larmes,
But that's just a memory now you're sleeping here,
Mais ce n'est plus qu'un souvenir maintenant que tu dors ici,
And what's yours is mine.
Et ce qui est à toi est à moi.
I wasted so long keeping hollow hearts near,
J'ai perdu tellement de temps à garder des cœurs creux près de moi,
Panic and drinking when they disappear,
La panique et la boisson quand ils disparaissent,
And I'm not a prophet, no I'm not a see-er,
Et je ne suis pas un prophète, non je ne suis pas un voyant,
But I think we'll be fine.
Mais je pense que nous allons bien.
But first we should set the scene with some songs,
Mais d'abord, nous devrions mettre la scène avec quelques chansons,
That deftly describe the rights and the wrongs,
Qui décrivent avec finesse les bons et les mauvais côtés,
That led me to you and my unwritten skill,
Qui m'ont mené à toi et à ma compétence non écrite,
That takes a few minutes, well it's worth the wait.
Ce qui prend quelques minutes, eh bien, ça vaut la peine d'attendre.





Writer(s): Aidan John Moffat, Malcolm Bruce Middleton


Attention! Feel free to leave feedback.