Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Preface: Set The Scene
Прелюдия: Задаем атмосферу
                         
                        
                            
                                            I 
                                        must 
                                        have 
                                        been 
                                        missing 
                                        the 
                                        point 
                                        for 
                                        years, 
                            
                                        Должно 
                                        быть, 
                                        годами 
                                            я 
                                        упускал 
                                        суть, 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        used 
                                        to 
                                        love 
                                        misery, 
                                        heart-break 
                                        and 
                                        tears, 
                            
                                            Я 
                                        любил 
                                        страдания, 
                                        разбитое 
                                        сердце 
                                            и 
                                        слезы, 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        that's 
                                        just 
                                            a 
                                        memory 
                                        now 
                                        you're 
                                        sleeping 
                                        here, 
                            
                                        Но 
                                        это 
                                        всего 
                                        лишь 
                                        воспоминание, 
                                        теперь, 
                                        когда 
                                        ты 
                                        спишь 
                                        здесь, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        And 
                                        what's 
                                        yours 
                                        is 
                                        mine. 
                            
                                            И 
                                        то, 
                                        что 
                                        твое 
—                                        мое. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        wasted 
                                        so 
                                        long 
                                        keeping 
                                        hollow 
                                        hearts 
                                        near, 
                            
                                            Я 
                                        потратил 
                                        так 
                                        много 
                                        времени, 
                                        держась 
                                        за 
                                        пустые 
                                        сердца, 
                            
                         
                        
                            
                                        Panic 
                                        and 
                                        drinking 
                                        when 
                                        they 
                                        disappear, 
                            
                                        Паника 
                                            и 
                                        пьянство, 
                                        когда 
                                        они 
                                        исчезали, 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        I'm 
                                        not 
                                            a 
                                        prophet, 
                                        no 
                                        I'm 
                                        not 
                                            a 
                                        see-er, 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        не 
                                        пророк, 
                                        нет, 
                                            я 
                                        не 
                                        провидец, 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                            I 
                                        think 
                                        we'll 
                                        be 
                                        fine. 
                            
                                        Но 
                                            я 
                                        думаю, 
                                            у 
                                        нас 
                                        все 
                                        будет 
                                        хорошо. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        But 
                                        first 
                                        we 
                                        should 
                                        set 
                                        the 
                                        scene 
                                        with 
                                        some 
                                        songs, 
                            
                                        Но 
                                        сначала 
                                        мы 
                                        должны 
                                        задать 
                                        атмосферу 
                                        несколькими 
                                        песнями, 
                            
                         
                        
                            
                                        That 
                                        deftly 
                                        describe 
                                        the 
                                        rights 
                                        and 
                                        the 
                                        wrongs, 
                            
                                        Которые 
                                        ловко 
                                        опишут 
                                        правильное 
                                            и 
                                        неправильное, 
                            
                         
                        
                            
                                        That 
                                        led 
                                        me 
                                        to 
                                        you 
                                        and 
                                        my 
                                        unwritten 
                                        skill, 
                            
                                        Что 
                                        привело 
                                        меня 
                                            к 
                                        тебе 
                                            и 
                                            к 
                                        моему 
                                        ненаписанному 
                                        умению, 
                            
                         
                        
                            
                                        That 
                                        takes 
                                            a 
                                        few 
                                        minutes, 
                                        well 
                                        it's 
                                        worth 
                                        the 
                                        wait. 
                            
                                        Это 
                                        займет 
                                        несколько 
                                        минут, 
                                        но 
                                        оно 
                                        того 
                                        стоит, 
                                        подожди. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Aidan John Moffat, Malcolm Bruce Middleton
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.