Arab Strap - The Clearing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arab Strap - The Clearing




Oh, she always used to be the same
О, Она всегда была такой же.
She'd be loose with a straight dark facial frame
Она была бы свободна с прямым темным лицом.
And now the things that used to turn me off
А теперь то, что раньше меня отталкивало.
I find endearing
Я нахожу это милым.
And they laugh behind the trees
И они смеются за деревьями.
As she lies naked in the clearing
Она лежит обнаженная на поляне.
I adore her, but I ignore her
Я обожаю ее, но игнорирую.
See, I know it won't last
Видишь ли, я знаю, что это ненадолго.
As I reflect upon my past
Когда я размышляю о своем прошлом
But on severance she made no difference
Но выходное пособие ей было безразлично.
There's things I won't let her know
Есть вещи, о которых я не дам ей знать.
As we're perfecting our show
Пока мы совершенствуем наше шоу
I want to own her, I think I'll phone her
Я хочу обладать ею, думаю, я позвоню ей.
I can't explore her if I ignore her
Я не смогу исследовать ее, если проигнорирую.
And now the things that used to turn me off
А теперь то, что раньше меня отталкивало.
I find endearing
Я нахожу это милым.
And they laugh behind the trees
И они смеются за деревьями.
As she lies naked in the clearing
Она лежит обнаженная на поляне.
But she won't beckon is what I reckon
Но она не будет манить, вот что я думаю.
She may adore me but she'll ignore me
Она может обожать меня, но она будет игнорировать меня.
Put them on a show there, we're getting nowhere
Устроим им там представление, мы ничего не добьемся.
She helps my snoring, so it never get's boring
Она помогает моему храпу, так что он никогда не надоедает.
And she always used to be the same
И она всегда была такой же.
She'd be loose with with a straight dark facial frame
Она была бы свободна с прямой темной фигурой лица
And now the things that used to turn me off
А теперь то, что раньше меня отталкивало.
I find endearing
Я нахожу это милым.
And they laugh behind the trees
И они смеются за деревьями.
As she lies naked in the clearing
Она лежит обнаженная на поляне.
I was awake, I overheard your speech
Я не спал, я слышал твою речь.
My ego dried and sank
Мое эго иссохло и поникло.
Talked with your ex and we agreed
Поговорил с твоим бывшим, и мы согласились.
Thoughts of your sister helped us wank
Мысли о твоей сестре помогли нам дрочить.
I'm sure you know that I have fancied her
Я уверен, ты знаешь, что она мне нравилась.
Since she began high school
С тех пор как она пошла в среднюю школу
But park here now and I will promise
Но припаркуйся здесь сейчас и я обещаю
I will let your engine cool
Я дам твоему двигателю остыть.





Writer(s): Malcolm Bruce Middleton, Aidan John Moffat


Attention! Feel free to leave feedback.