Lyrics and translation Arab Strap - The Week Never Starts Round Here

The Week Never Starts Round Here

Easy come, easy gone,
We knew they'd leave us all along.
Now we cook our own tea and we don't sign on.

And the week never starts round here,
Raise your cider, and I'll raise my beer.

Easy come, easy gone,
Kiss a girl then write a song.
Enjoy it while you can
'Cause it won't last long.

And the week never starts round here,
Raise your cider, and I'll raise my beer.

Easy come, easy gone,
Simple as this stupid song.
Now your cupboard's clean
You can carry on.

And the week never starts round here,
Raise your cider, and I'l raise my beer.

Неделя здесь никогда не начинается

Легко пришло, легко ушло,
Мы знали, что они нас покинут.
Теперь мы сами завариваем чай и не отмечаемся на бирже труда.

И неделя здесь никогда не начинается,
Подними свой сидр, а я подниму своё пиво.

Легко пришло, легко ушло,
Поцелуй девушку, а потом напиши песню.
Наслаждайся этим, пока можешь,
Потому что это не продлится долго.

И неделя здесь никогда не начинается,
Подними свой сидр, а я подниму своё пиво.

Легко пришло, легко ушло,
Всё просто, как эта глупая песня.
Теперь твой шкаф пуст,
Ты можешь продолжать.

И неделя здесь никогда не начинается,
Подними свой сидр, а я подниму своё пиво.