Arabesque - Black Out - translation of the lyrics into French

Black Out - Arabesquetranslation in French




Black Out
Black Out
We'll make a show show show here on the scene
Nous allons faire un spectacle ici, sur scène
It is a show show show you've never seen
C'est un spectacle que vous n'avez jamais vu
No no no no no no we keep it clean
Pas de vulgarité, rien d'obscène
No no no no no no it's not obscene
Ce n'est pas obscène
This is a song
C'est une chanson
So very strong
Si forte
But it's not easy
Mais ce n'est pas facile
It may go wrong
Ça peut mal tourner
And that's what happens every night
Et c'est ce qui se passe chaque soir
Black out
Black out
Where is the microphone
est le microphone
Black out
Black out
We're better going home
On ferait mieux de rentrer à la maison
Don't cry now
Ne pleure pas maintenant
Bye now
Bye maintenant
Try now
Essaie maintenant
Why now
Pourquoi maintenant
Black out
Black out
Oh, I forgot the words
Oh, j'ai oublié les paroles
Black out
Black out
I hope they haven't heard
J'espère qu'ils n'ont pas entendu
It kills me
Ça me tue
Thrills me
Ça me donne des frissons
Shakes me
Ça m'ébranle
Breaks me
Ça me brise
We'll never make it
On n'y arrivera jamais
If we go on like this
Si on continue comme ça
You had to pay pay pay to see the show
Vous avez payé pour voir le spectacle
We're gonna make make make you feel aglow
On va vous faire vibrer
The other night night in Mexico
L'autre soir, au Mexique
People cried cried cried Bravissimo
Les gens ont crié très fort Bravo
Look how we dance
Regarde comme on danse
See at a glance
Regarde-nous un instant
We are fantastic
On est fantastiques
Give us a chance
Donne-nous une chance
I'm sure this time we'll get it right
Je suis sûre que cette fois, on va réussir
Black out
Black out
Where is the microphone
est le microphone
Black out
Black out
We're better going home
On ferait mieux de rentrer à la maison
Don't cry now
Ne pleure pas maintenant
Bye now
Bye maintenant
Try now
Essaie maintenant
Why now
Pourquoi maintenant
Black out
Black out
Oh, I forgot the words
Oh, j'ai oublié les paroles
Black out
Black out
I hope they haven't heard
J'espère qu'ils n'ont pas entendu
It kills me
Ça me tue
Thrills me
Ça me donne des frissons
Shakes me
Ça m'ébranle
Breaks me
Ça me brise
We'll never make it
On n'y arrivera jamais
If we go on like this
Si on continue comme ça
Look how we dance
Regarde comme on danse
See at a glance
Regarde-nous un instant
We are fantactic
On est fantastiques
Give us a chance
Donne-nous une chance
I'm sure this time we'll get it right
Je suis sûre que cette fois, on va réussir
Black out
Black out
Where is the microphone
est le microphone
Black out
Black out
We're better going home
On ferait mieux de rentrer à la maison
Don't cry now
Ne pleure pas maintenant
Bye now
Bye maintenant
Try now
Essaie maintenant
Why now
Pourquoi maintenant
Black out
Black out
Oh, I forgot the words
Oh, j'ai oublié les paroles
Black out
Black out
I hope they haven't heard
J'espère qu'ils n'ont pas entendu
It kills me
Ça me tue
Thrills me
Ça me donne des frissons
Shakes me
Ça m'ébranle
Breaks me
Ça me brise
We'll never make it
On n'y arrivera jamais
If we go on like this
Si on continue comme ça
Black out
Black out
Where is the microphone
est le microphone
Black out
Black out
We're better going home
On ferait mieux de rentrer à la maison
Don't cry now
Ne pleure pas maintenant
Bye now
Bye maintenant
Try now
Essaie maintenant
Why now
Pourquoi maintenant
Black out
Black out
Oh, I forgot the words
Oh, j'ai oublié les paroles
Black out
Black out
I hope they haven't heard
J'espère qu'ils n'ont pas entendu
It kills me
Ça me tue
Thrills me
Ça me donne des frissons
Shakes me
Ça m'ébranle
Breaks me
Ça me brise





Arabesque - Все Хиты
Album
Все Хиты
date of release
09-02-2013

1 Tall Story Teller
2 Hello, Mr. Monkey
3 It's so Hard to Leave You
4 Hit the Jackpot
5 Dance, Dance, Dance
6 Sunrise In Your Eyes
7 Hey What a Magic Night
8 Ecstasy
9 Rock Me After Midnight
10 Don`t Wait for a Sailor
11 Dancing in the Fire of Love
12 I Don't Wanna Have Breakfast With You
13 Tropical Summer Night
14 Keep the Wolf from the Door
15 Night in the Harbour
16 In the Heat of Disco Night
17 Fools Paradise
18 Midnight Dancer
19 Love's Like a Symphony
20 Angel Face
21 Don't Kiss a Crocodile
22 Dreamin'
23 Touch and Go
24 You Win, Hands Down
25 Lucifer's Lover
26 You Better Get a Move On
27 Stop Crying for the Moon
28 City Cats
29 Ladies First
30 The End of the Show
31 A Flash In the Pan
32 Sunset in New York
33 Look Alive
34 Hi, Hi Highway
35 Hell Driver
36 Black Out
37 Plastic Heart
38 Heart On Fire
39 Bye Bye Superman
40 Peppermint Jack
41 Make Love Whenever You Can
42 Marigot Bay
43 Indio Boy
44 A New Sensation
45 High Life
46 Born to Reggae
47 Roller Star
48 Buggy Boy
49 The Man With the Gun
50 The Smile of a Clown
51 Parties In a Penthouse
52 Run the Show
53 Moorea
54 Bye Bye My Love
55 Why No Reply
56 Someone Is Waiting for You
57 Billy's Barbeque
58 Don't Fall Away from Me
59 Loser Pays the Piper
60 The Hero of My Life
61 Jingle Jangle Joe
62 Discover Me
63 Caballero
64 Zanzibar
65 The Only Night Was a Lonely Night
66 Surfing Bahama
67 Love Is Just a Game
68 I Stand By You
69 Take Me Don't Break Me
70 Let's Make a Night of It
71 Rainy Love Affair
72 Give It Up
73 The Rebels of the Bounty
74 Prison of Love
75 Hey, Catch On
76 Once In a Blue Moon
77 Friday Night
78 Young Fingers Get Burnt
79 Squaw
80 Catch Me Tiger

Attention! Feel free to leave feedback.