Lyrics and translation Arabesque - Discover Me

Discover Me

If you could look into my heart of hearts
You would see what's going on in me
But I am always sort of on my guard
How to show my feelings I don't know

May be you don't like it
Baby but you must reveal
All my little mysteries

May be that I like it
Baby just because I feel
You came my way
To hear me say

Hey, discover me
To my heart there is a key
If you manage to set me free
I'll open up my heart for you
Hey discover me
For I hope that you can see
Only love is the way for me
I have been waiting
Waiting for a man like you

I have some friends if they could see me now
They would say: "At last she made her way"
I have been searching for you love somehow
Now and then there was a loverman

May be that I like it
Baby but you must reveal
All my little mysteries

May be that I like it
Baby just because I feel
You came my way
To hear me say

Hey, discover me
To my heart there is a key
If you manage to set me free
I'll open up my heart for you
Hey discover me
For I hope that you can see
Only love is the way for me

Hey, discover me
To my heart there is a key
If you manage to set me free
I'll open up my heart for you
Hey discover me
For I hope that you can see
Only love is the way for me

Hey discover me
For I hope that you can see
Only love is the way for me

Hey discover me
For I hope that you can see
Only love is the way for me

Découvre-moi

Si tu pouvais regarder dans mon cœur des cœurs
Tu verrais ce qui se passe en moi
Mais je suis toujours un peu sur mes gardes
Comment montrer mes sentiments je ne sais pas

Peut-être que tu n'aimes pas ça
Bébé mais tu dois révéler
Tous mes petits mystères

Peut-être que j'aime ça
Bébé juste parce que je ressens
Tu es venu sur mon chemin
Pour m'entendre dire

Hé, découvre-moi
Pour mon cœur il y a une clé
Si tu parviens à me libérer
J'ouvrirai mon cœur pour toi
Hé, découvre-moi
Car j'espère que tu peux voir
Seul l'amour est la voie pour moi
J'ai attendu
Attendu un homme comme toi

J'ai des amis si ils pouvaient me voir maintenant
Ils diraient : "Enfin elle a fait son chemin"
Je t'ai cherché amour d'une manière ou d'une autre
De temps en temps il y avait un homme amoureux

Peut-être que j'aime ça
Bébé mais tu dois révéler
Tous mes petits mystères

Peut-être que j'aime ça
Bébé juste parce que je ressens
Tu es venu sur mon chemin
Pour m'entendre dire

Hé, découvre-moi
Pour mon cœur il y a une clé
Si tu parviens à me libérer
J'ouvrirai mon cœur pour toi
Hé, découvre-moi
Car j'espère que tu peux voir
Seul l'amour est la voie pour moi

Hé, découvre-moi
Pour mon cœur il y a une clé
Si tu parviens à me libérer
J'ouvrirai mon cœur pour toi
Hé, découvre-moi
Car j'espère que tu peux voir
Seul l'amour est la voie pour moi

Hé, découvre-moi
Car j'espère que tu peux voir
Seul l'amour est la voie pour moi

Hé, découvre-moi
Car j'espère que tu peux voir
Seul l'amour est la voie pour moi