Arabesque - Give It Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arabesque - Give It Up




Give It Up
Abandonne
You try to get me where you want me
Tu essaies de me faire aller tu veux
But there's no way
Mais c'est impossible
To make me think I should believe you
De me faire croire que je devrais te croire
After all
Après tout
Give it up
Abandonne
Don't you see I'm through with you
Ne vois-tu pas que j'en ai fini avec toi
Give it up
Abandonne
You may be crying, I'm not buying
Tu pleures peut-être, mais je n'achète pas
Your old story
Ton vieux conte
I'm going out with someone else
Je sors avec quelqu'un d'autre
We'll have a ball
On va s'éclater
Give it up
Abandonne
Don't you see I'm through with you
Ne vois-tu pas que j'en ai fini avec toi
Give it up
Abandonne
Give it up
Abandonne
Don't you see I'm through with you
Ne vois-tu pas que j'en ai fini avec toi
Give it up
Abandonne
This is the hard way
C'est la dure vérité
I know it's tough, what can I do
Je sais que c'est dur, que puis-je faire
It's the same way
C'est la même chose
You treated me and that is true
Tu me traitais et c'est vrai
I'll write a book on what you told me
J'écrirai un livre sur ce que tu m'as dit
In the morning
Le matin
When you came from what you
Quand tu venais de ce que tu
Call your overwork
Appelles ton surmenage
Give it up
Abandonne
Don't you see I'm through with you
Ne vois-tu pas que j'en ai fini avec toi
Give it up
Abandonne
Why don't you see that this is more
Pourquoi ne vois-tu pas que c'est plus
Than just a warning
Qu'un simple avertissement
This time it's so
Cette fois, c'est tellement
I'm telling you again
Je te le dis encore
Give it up
Abandonne
Don't you see I'm through with you
Ne vois-tu pas que j'en ai fini avec toi
Give it up
Abandonne
Give it up
Abandonne
Don't you see I'm through with you
Ne vois-tu pas que j'en ai fini avec toi
Give it up
Abandonne
You won't give up because you know
Tu n'abandonneras pas parce que tu sais
I love you baby
Que je t'aime, mon chéri
So let me tell you that was true
Alors laisse-moi te dire que c'était vrai
Until today
Jusqu'à aujourd'hui
Give it up
Abandonne
Don't you see I'm through with you
Ne vois-tu pas que j'en ai fini avec toi
Give it up
Abandonne






Attention! Feel free to leave feedback.