Arabesque - Heart On Fire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arabesque - Heart On Fire




I met a guy on a summer party
Я познакомилась с парнем на летней вечеринке.
I looked at him and he looked at me
Я посмотрела на него, он посмотрел на меня.
A special type, very very smarty
Особенный тип, очень-очень умный.
And it was love to the last degree
И это была любовь до последней степени.
Only one night it took him
На это у него ушла всего одна ночь.
To change my whole life
Чтобы изменить всю мою жизнь.
Just one more day and I'll be his wife
Еще один день и я стану его женой
(Ooh-ooh-ooh)
(У-у-у)
Heart, heart on fire
Сердце, сердце в огне.
Temperature is rising higher
Температура поднимается все выше
Heart, heart on fire
Сердце, сердце в огне.
I can feel just one desire
Я чувствую лишь одно желание.
Baby do not forsake me
Детка не оставляй меня
I have been waiting till you embrace me
Я ждал, когда ты обнимешь меня.
My heart is aching
У меня болит сердце.
Don't let it be breaking
Не дай ему сломаться.
Gimme your love
Подари мне свою любовь.
(Love, love, love)
(Любовь, любовь, любовь)
Heart, heart on fire
Сердце, сердце в огне.
Temperature is rising higher
Температура поднимается все выше
Heart, heart on fire
Сердце, сердце в огне.
I can feel just one desire
Я чувствую лишь одно желание.
It's like a dream that you keep on dreaming
Это как сон, который ты продолжаешь видеть во сне.
Then all at once it's reality
И вдруг все становится реальностью.
He took my hand and I knew the meaning
Он взял меня за руку, и я поняла, что это значит.
Of every word he would say to me
О каждом слове, которое он скажет мне.
I had been dreaming of him
Я мечтала о нем.
But how could I know
Но откуда мне было знать
That he would really set me aglow
Что он действительно зажжет меня.
(Ooh-ooh-ooh)
(У-у-у)
Heart, heart on fire
Сердце, сердце в огне.
Temperature is rising higher
Температура поднимается все выше
Heart, heart on fire
Сердце, сердце в огне.
I can feel just one desire
Я чувствую лишь одно желание.
Baby do not forsake me
Детка не оставляй меня
I have been waiting till you embrace me
Я ждал, когда ты обнимешь меня.
My heart is aching
У меня болит сердце.
Don't let it be breaking
Не дай ему сломаться.
Gimme your love
Подари мне свою любовь.
(Love, love, love)
(Любовь, любовь, любовь)
Heart, heart on fire
Сердце, сердце в огне.
Temperature is rising higher
Температура поднимается все выше
Heart, heart on fire
Сердце, сердце в огне.
I can feel just one desire
Я чувствую лишь одно желание.
Heart on fire
Сердце в огне
(Heart on fire)
(Сердце в огне)
Heart on fire
Сердце в огне






Attention! Feel free to leave feedback.