Lyrics and translation Arabesque - Hello, Mr. Monkey (Live)

Hello, Mr. Monkey (Live)

I want him stopped now
Him and his whole label all of his homies, everybody
Anybody that rolls with him and throws up the H
I want 'em stopped right now this' bullshit
We can't eat out here we can't sleep out here we can't even think out here
Because everybody's bumping these muthafuckers
I'm gettin' tired of this shit
I said I want him stopped right now
I'm sick of this shit
Man fuck Mr. Criminal
Fuck Hi Power
Fuck that whole fuckin' label
I want these muthafuckers stopped
Man fuck these muthafuckers already
Man fuck Mr. Criminal cause the way he balls
I remember Mr. Criminal since the days of juvenile hall
Sent to isolation always cause there was writing on the walls
Fools they used to trip on him used to leave with broken jaws
Ese fuck Mr. Criminal I don't like the fact he came up
I feel he's talkin to me when he says "Step your game up"
Fuck Mr. Criminal I don't like him or his fuckin' clique
The fact he's so successful after all of these years makes me sick
Man fuck that punk I woulda ran up on him but he's always quick to dump
Always at his shows deep as fuck with some knuckleheads
One day I'm a catch him on a solo I'm a bust his head
Fuck Mr. Criminal one day I'm a fuck him up
Make some fake stories 'bout him maybe I can smut him up
Fuck Mr. Criminal I wish that I could shut him up
Every couple of months he drops another album, what the fuck?
Fuck Mr. Criminal, fuck you too!
Haters screamin' fuck a Criminal, you ain't fuckin' with me fool
Fuck Mr. Criminal whose coming this original
Number 1 nationwide cause they love Mr. Criminal
Fuck Mr. Criminal worldwide they bang me
They ladies wanna rape me
They hate cause they ain't me
Fuck Mr. Criminal if you want it come and get some
Fuck Mr. Criminal if you want it come and get some
Fuck Mr. Criminal cause now he's on the radio
First he was with Nate Dogg now he fucks with Fat Joe
How the fuck's a finger painter on Power 106?
Every single song by him somehow ends up on the list
Ese fuck Mr. Criminal cause my lady likes his shit
My sister likes his shit, my cousin and my tias buy his shit
I hate the fact I sit inside my room; can't even write a hit
I sent a message to him one time and he denied my shit
Fuck Mr. Criminal I hate the label that he's from
I tried to get signed to 'em but his label left me hung
Fuck Mr. Criminal I hate the neighborhood he's from
Every time I'm in his hood his little homies beat me dumb
Fuck Mr. Criminal it's hard to copy how he raps
Maybe I can catch him slippin' maybe I can get a track
Fuck Mr. Criminal I wish that I could shut him up
Every couple of months he drops another album, what the fuck?
Fuck Mr. Criminal I'm gonna fuck up his career
I notice he's successful now so now I'm gonna reappear
Fuck Mr. Criminal I'm gonna run around and make a DVD
Try my hardest to end the HPG
Ese Fuck Mr. Criminal I know when he's outta town
I know when it's safe to leave my house and come around
Fuck Mr. Criminal cause he didn't help me out
Fuck Mr. Criminal and everything that he's about
I'm a try to make 'em look bad that'll make me look good
Maybe after that I can sell some shit and do good
Maybe I can finally stop to hold the head on the game
Him and his whole Hi Power muthafuckin' Gang
His homie Capone-E yeah fuck him the same
And his labelmates look at their success in the game
Fuck Hi Power too I wish that I could shut 'em up
Every month they drop another album, ese what the fuck?
Fuck!
See it don't work we tried everything we could
We started this whole fuck Hi Power campaign and it didn't do shit
It blew up in our face it's like they like 'em even more now
What the fuck man?
Man fuck Mr. Criminal...

Bonjour, Monsieur Singe (En concert)

Je veux qu'on l'arrête maintenant.
Lui et tout son label, tous ses potes, tout le monde.
Tous ceux qui le suivent et qui font le signe H.
Je veux qu'on arrête ça tout de suite, cette merde.
On ne peut ni manger, ni dormir, ni même penser ici.
Parce que tout le monde écoute ces enfoirés.
J'en ai marre de cette merde.
J'ai dit que je voulais qu'on l'arrête maintenant.
J'en ai ras le bol.
Putain de Monsieur Criminel.
Putain de Hi Power.
Que tout ce putain de label aille se faire foutre.
Je veux qu'on arrête ces enfoirés.
Putain, qu'ils aillent se faire foutre, ces enfoirés.
Putain de Monsieur Criminel, avec sa façon de frimer.
Je me souviens de Monsieur Criminel depuis le centre de détention pour mineurs.
Toujours envoyé en isolement parce qu'il y avait des inscriptions sur les murs.
Les imbéciles se moquaient de lui, ils finissaient avec les mâchoires cassées.
Putain, Monsieur Criminel, je n'aime pas le fait qu'il ait réussi.
J'ai l'impression qu'il me parle quand il dit : "Améliore ton jeu".
Que Monsieur Criminel aille se faire foutre, je ne l'aime pas, lui et sa putain de clique.
Le fait qu'il ait autant de succès après toutes ces années me rend malade.
Putain de crétin, je l'aurais défoncé, mais il est toujours trop rapide pour dégainer.
Toujours entouré de ses gorilles à ses concerts.
Un jour, je vais le choper en solo, je vais lui exploser la tête.
Putain de Monsieur Criminel, un jour je vais lui faire la peau.
Inventer des histoires sur lui, peut-être que je peux le salir.
Putain de Monsieur Criminel, j'aimerais pouvoir le faire taire.
Tous les deux mois, il sort un nouvel album, c'est quoi ce bordel ?
Putain de Monsieur Criminel, va te faire foutre toi aussi !
Les rageux crient : "Va te faire foutre Criminel, tu ne joues pas dans la même cour que moi, imbécile".
Putain de Monsieur Criminel, qui est l'original ?
Numéro 1 dans tout le pays parce qu'ils aiment Monsieur Criminel.
Putain de Monsieur Criminel, ils me kiffent dans le monde entier.
Les filles veulent me sauter.
Ils me détestent parce qu'ils ne sont pas moi.
Putain de Monsieur Criminel, si vous voulez vous battre, venez me chercher.
Putain de Monsieur Criminel, si vous voulez vous battre, venez me chercher.
Putain de Monsieur Criminel, parce que maintenant il passe à la radio.
Avant, il était avec Nate Dogg, maintenant il traîne avec Fat Joe.
Comment un peintre en herbe peut-il passer sur Power 106 ?
Chacune de ses chansons finit par figurer sur la liste.
Putain de Monsieur Criminel, ma copine aime bien ce qu'il fait.
Ma sœur aime ce qu'il fait, ma cousine et mes tantes achètent ses trucs.
Je déteste rester assis dans ma chambre, incapable d'écrire un seul tube.
Je lui ai envoyé un message une fois et il m'a ignoré.
Putain de Monsieur Criminel, je déteste le label dont il vient.
J'ai essayé de signer chez eux, mais son label m'a laissé tomber.
Putain de Monsieur Criminel, je déteste le quartier d'où il vient.
Chaque fois que je vais dans son quartier, ses petits copains me tabassent.
Putain de Monsieur Criminel, c'est dur de copier sa façon de rapper.
Peut-être que je peux le surprendre et obtenir un morceau.
Putain de Monsieur Criminel, j'aimerais pouvoir le faire taire.
Tous les deux mois, il sort un nouvel album, c'est quoi ce bordel ?
Putain de Monsieur Criminel, je vais détruire sa carrière.
Je vois qu'il a du succès maintenant, alors je vais réapparaître.
Putain de Monsieur Criminel, je vais faire le tour et sortir un DVD.
Faire de mon mieux pour en finir avec HPG.
Putain de Monsieur Criminel, je sais quand il n'est pas en ville.
Je sais quand je peux sortir de chez moi sans danger et faire un tour.
Putain de Monsieur Criminel, parce qu'il ne m'a pas aidé.
Putain de Monsieur Criminel et de tout ce qu'il représente.
Je vais essayer de les faire passer pour des cons, ça me fera bien paraître.
Peut-être qu'après ça, je pourrai vendre des trucs et réussir.
Peut-être que je pourrai enfin m'imposer dans ce milieu.
Lui et tout son putain de gang Hi Power.
Son pote Capone-E, ouais, qu'il aille se faire foutre aussi.
Et les autres membres du label, regardez leur succès.
Putain de Hi Power aussi, j'aimerais pouvoir les faire taire.
Ils sortent un album par mois, c'est quoi ce bordel ?
Putain !
Tu vois, ça ne marche pas, on a tout essayé.
On a lancé toute cette campagne "Fuck Hi Power" et ça n'a servi à rien.
Ça nous a explosé à la figure, on dirait qu'ils les aiment encore plus maintenant.
C'est quoi ce bordel ?
Putain de Monsieur Criminel...