Arabesque - Plastic Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arabesque - Plastic Heart




I told you so
Я говорю тебе это
Right from the start:
С самого начала:
You have a warm
У тебя тёплое
Fantastic heart
Невероятное сердце
But, you fool
Но ты, дурак
Played it cool
Не обращаешь на это внимание
As if you had
Будто
A plastic heart
У тебя пластиковое сердце
Put your arms around me
Пусть твои руки кружат возле моего тела
Promise that you want me
Пообещай, что ты хочешь меня
Every time you kiss me
Ты можешь поцеловать меня в любое время
Tell me that you missed me
Скажи мне, что ты будешь скучать обо мне
Plastic heart, plastic heart
Пластиковое сердце, пластиковое сердце
Plastic heart how can you say
Пластиковое сердце, это то, что ты можешь теперь сказать
You don't believe
Ты не веришь
That love will ever come your way
Что любовь всегда будет на твоём пути
Plastic heart, plastic heart
Пластиковое сердце, пластиковое сердце
Plastic heart it is not true
Пластиковое сердце, это не правда
I'm here to make you feel
Я сдесь для того, чтобы ты почувствовал,
What love can do to you
Что любовь может сделать с тобой
I thrilled your heart
Я взволновала твоё сердце
Your plastic heart
Твоё пластиковое сердце
It seems to be
Похоже,
In love with me
Что ты влюбился в меня
Dim the lights
Приглуши свет
Close the door
Закрой дверь
Say you'll be mine
Скажи, что будешь моим
For evermore
Навсегда
Put your arms around me
Пусть твои руки кружат возле моего тела
Tell me that you want me
Скажи, что ты хочешь меня
Every time you kiss me
Ты можешь поцеловать меня в любое время
Promise that you missed me
Пообещай, что ты будешь скучать обо мне
Plastic heart, Plastic heart
Пластиковое сердце, пластиковое сердце
Plastic heart how can you say
Пластиковое сердце, это то, что ты можешь теперь сказать
You don't believe
Ты не веришь
That love will ever come your way
Что любовь всегда будет на твоём пути
Plastic heart, plastic heart
Пластиковое сердце, пластиковое сердце
Plastic heart it is not true
Пластиковое сердце, это не правда
I'm here to make you feel
Я сдесь для того, чтобы ты почувствовал,
What love can do to you
Что любовь может сделать с тобой
Plastic heart, Plastic heart
Пластиковое сердце, пластиковое сердце
Plastic heart how can you say
Пластиковое сердце, это то, что ты можешь теперь сказать
You don't believe
Ты не веришь
That love will ever come your way
Что любовь всегда будет на твоём пути
Plastic heart, plastic heart
Пластиковое сердце, пластиковое сердце
Plastic heart it is not true
Пластиковое сердце, это не правда
I'm here to make you feel
Я сдесь для того, чтобы ты почувствовал,
What love can do to you
Что любовь может сделать с тобой
It has no tears, a plastic heart
В пластиковом сердце совершенно нету слёз
(Plastic heart, Plastic heart
Пластиковое сердце, пластиковое сердце
Noone has a plastic heart)
Ни у кого нету пластикового сердца
It has no tears, a plastic heart
В пластиковом сердце совершенно нету слёз
(Plastic heart, Plastic heart
Пластиковое сердце, пластиковое сердце
Noone has a plastic heart)
Ни у кого нету пластикового сердца
It has no sound, a plastic heart
В пластиковом сердце совершенно нету звуков
(Plastic heart, Plastic heart
Пластиковое сердце, пластиковое сердце
Noone has a plastic heart)
Ни у кого нету пластикового сердца
Baby I found no plastic herat
Детка, я не нашла пластиковое сердце
(Plastic heart, Plastic heart
Пластиковое сердце, пластиковое сердце
Noone has a plastic heart)
Ни у кого нету пластикового сердца





Writer(s): john möring, jean frankfurter


Attention! Feel free to leave feedback.