Lyrics and translation Arabesque - Rock 'n' Roll Fan
Johnny
had
old
guitar
Johnny
avait
une
vieille
guitare
Didn't
want
to
be
a
star
Il
ne
voulait
pas
être
une
star
Music
was
the
way
of
life
La
musique
était
son
mode
de
vie
Never
hit
from
Johnny
the
kid
Johnny,
le
gamin,
n'a
jamais
connu
le
succès
Johnny
that
crazy
fool
Johnny,
ce
fou
fou
Didn't
he
play
it
cool
N'était-il
pas
cool
?
Charming
the
record
man
Il
charmait
le
directeur
du
label
Leave
me
alone
Laisse-moi
tranquille
Leave
me
alone
Laisse-moi
tranquille
Crazy,
crazy
Folle,
folle
You
are
driving
me
Tu
me
rends
Crazy,
crazy
Folle,
folle
I
am
only
a
rock
'n'
roll
fan
Je
ne
suis
qu'une
fan
de
rock
'n'
roll
Rock
'n'
roll
fan
Fan
de
rock
'n'
roll
Johnny,
Johnny
Johnny,
Johnny
Take
a
look
at
that
Regarde
ça
Money,
money
Argent,
argent
You're
the
number
one
Tu
es
le
numéro
un
Rock
'n'
roll
man
Rock
'n'
roll
man
Rock
'n'
roll
man
Rock
'n'
roll
man
Johnny
becomes
a
star
Johnny
devient
une
star
Number
one
in
all
the
charts
Numéro
un
dans
tous
les
classements
Everybody
sings
his
song
Tout
le
monde
chante
sa
chanson
He's
got
a
hit
Il
a
un
tube
Johnny
the
kid
Johnny,
le
gamin
Johnny
doesn't
pay
no
tax
Johnny
ne
paie
pas
d'impôts
Johnny
says:
"Hey
relax!"
Johnny
dit
: "Hey,
détends-toi
!"
If
I
have
to
go
to
jail
Si
je
dois
aller
en
prison
Leave
me
alone
Laisse-moi
tranquille
Leave
me
alone
Laisse-moi
tranquille
Crazy,
crazy
Folle,
folle
You
are
driving
me
Tu
me
rends
Crazy,
crazy
Folle,
folle
I
am
only
a
rock
'n'
roll
fan
Je
ne
suis
qu'une
fan
de
rock
'n'
roll
Rock
'n'
roll
fan
Fan
de
rock
'n'
roll
Johnny,
Johnny
Johnny,
Johnny
Take
a
look
at
that
Regarde
ça
Money,
money
Argent,
argent
You're
the
number
one
Tu
es
le
numéro
un
Rock
'n'
roll
man
Rock
'n'
roll
man
Rock
'n'
roll
man
Rock
'n'
roll
man
Tonight
Ce
soir
I
fly
a
kite
on
the
moon
Je
fais
voler
un
cerf-volant
sur
la
lune
And
when
the
wind
lies
right
Et
quand
le
vent
est
bien
placé
Maybe
I'll
write
a
tune
Peut-être
que
j'écrirai
une
mélodie
A
rock
'n'
roll
tune
Une
mélodie
rock
'n'
roll
Crazy,
crazy
Folle,
folle
You
are
driving
me
Tu
me
rends
Crazy,
crazy
Folle,
folle
I
am
only
a
rock
'n'
roll
fan
Je
ne
suis
qu'une
fan
de
rock
'n'
roll
Rock
'n'
roll
fan
Fan
de
rock
'n'
roll
Johnny,
Johnny
Johnny,
Johnny
Take
a
look
at
that
Regarde
ça
Money,
money
Argent,
argent
You're
the
number
one
Tu
es
le
numéro
un
Rock
'n'
roll
man
Rock
'n'
roll
man
Rock
'n'
roll
man.
Rock
'n'
roll
man.
Rate the translation
1
Someone Is Waiting for You
2 You Win, Hands Down
3 Stupid Boys
4 Love Is Just a Game
5 Tall Story Teller
6 A Flash In the Pan
7 Why Do You Ride the High Horse
8 Born to Reggae
9 I Don't Wanna Have Breakfast With You
10 Angel Face
11 The Man With the Gun
12 Don't Fall Away from Me
13 Don`t Wait for a Sailor
14 Touch and Go
15 Six Times a Day
16 Pack It Up
17 Give It Up
18 Ecstasy
19 Fools Paradise
20 The End of the Show
21 Black Out
22 Bye Bye Superman
23 Surfing Bahama
24 The Smile of a Clown
25 Squaw
26 Rock 'n' Roll Fan
27 Time to Say Good Bye
28 In for a Penny / Parties In a Penthouse / Highlife / Don't Wanna Have Breakfast / Hey Catch On / Make Love Whenever You Can
29 Tall Story Teller / Once In a Blue Moon / Caballero / Let's Make a Night of It / Marigot Bay / Billy's Barbecue / Midnight Dancer
2 You Win, Hands Down
3 Stupid Boys
4 Love Is Just a Game
5 Tall Story Teller
6 A Flash In the Pan
7 Why Do You Ride the High Horse
8 Born to Reggae
9 I Don't Wanna Have Breakfast With You
10 Angel Face
11 The Man With the Gun
12 Don't Fall Away from Me
13 Don`t Wait for a Sailor
14 Touch and Go
15 Six Times a Day
16 Pack It Up
17 Give It Up
18 Ecstasy
19 Fools Paradise
20 The End of the Show
21 Black Out
22 Bye Bye Superman
23 Surfing Bahama
24 The Smile of a Clown
25 Squaw
26 Rock 'n' Roll Fan
27 Time to Say Good Bye
28 In for a Penny / Parties In a Penthouse / Highlife / Don't Wanna Have Breakfast / Hey Catch On / Make Love Whenever You Can
29 Tall Story Teller / Once In a Blue Moon / Caballero / Let's Make a Night of It / Marigot Bay / Billy's Barbecue / Midnight Dancer
Attention! Feel free to leave feedback.