Arabesque - ハロー・ミスター・モンキー - translation of the lyrics into French
Arabesque ハロー・ミスター・モンキー

Arabesque - ハロー・ミスター・モンキー

Lyrics and translation Arabesque - ハロー・ミスター・モンキー




ハロー・ミスター・モンキー
Bonjour, Monsieur Singe
Hello, hello Mister Monkey
Bonjour, bonjour, Monsieur Singe
You're still so fast and funky
Tu es toujours si rapide et funky
Hello, hello Mister Monkey
Bonjour, bonjour, Monsieur Singe
You should have been a clown
Tu aurais dû être un clown
Hello, hello Mister Monkey
Bonjour, bonjour, Monsieur Singe
You're still so fast and funky
Tu es toujours si rapide et funky
Hello, hello Mister Monkey
Bonjour, bonjour, Monsieur Singe
You should have been a clown
Tu aurais dû être un clown
Once he was so famous, that little old clown
Il était autrefois si célèbre, ce petit clown
Everybody used to know his name
Tout le monde connaissait son nom
Now he's a nameless but happy old guy
Maintenant, il est un vieil homme sans nom mais heureux
The children laugh if only he walks by
Les enfants rient si seulement il passe
Hello, hello Mister Monkey
Bonjour, bonjour, Monsieur Singe
You're still so fast and funky
Tu es toujours si rapide et funky
Hello, hello Mister Monkey
Bonjour, bonjour, Monsieur Singe
You should have been a clown
Tu aurais dû être un clown
Hello, hello Mister Monkey
Bonjour, bonjour, Monsieur Singe
You're still so fast and funky
Tu es toujours si rapide et funky
Hello, hello Mister Monkey
Bonjour, bonjour, Monsieur Singe
You should have been a clown
Tu aurais dû être un clown
When the sun is shining he goes to the park
Quand le soleil brille, il va au parc
Climbs the empty bandstand on the green
Il grimpe sur l'estrade vide sur le vert
Doing for me children his famous routine
Faisant pour les enfants sa célèbre routine
So they still laugh when slowly he walks home
Alors ils rient encore quand il rentre lentement chez lui
Hello, hello Mister Monkey
Bonjour, bonjour, Monsieur Singe
You're still so fast and funky
Tu es toujours si rapide et funky
Hello, hello Mister Monkey
Bonjour, bonjour, Monsieur Singe
You should have been a clown
Tu aurais dû être un clown
Hello, hello Mister Monkey
Bonjour, bonjour, Monsieur Singe
You're still so fast and funky
Tu es toujours si rapide et funky
Hello, hello Mister Monkey
Bonjour, bonjour, Monsieur Singe
You should have been a clown
Tu aurais dû être un clown
Hello, hello Mister Monkey
Bonjour, bonjour, Monsieur Singe
You're still so fast and funky
Tu es toujours si rapide et funky
Hello, hello Mister Monkey
Bonjour, bonjour, Monsieur Singe
You should have been a clown
Tu aurais dû être un clown




Writer(s): Lux Benny, Juris Ben
Arabesque - Arabesque (Colezo Best)
Album
Arabesque (Colezo Best)
date of release
22-06-2005

1 ハロー・ミスター・モンキー
2 気分もエアロビック
3 ミッドナイト・ダンサー
4 恋にメリーゴーランド
5 恋はナイト・アンド・デイ
6 フライデイ・ナイト
7 バギー・ボーイ
8 フライ・ハイ
9 ジングル・ジャングル・ジョー
10 ビリーズ・バーベキュー
11 キャバレーロに夢中
12 ペパーミント・ジャック
13 さわやかメイク・ラブ
14 ヤング・ファースト・ラブ
15 幸せのジャックポット
16 恋のペントハウス
17 ハート・オン・ファイア
18 ハイ・ライフ
Attention! Feel free to leave feedback.