Aracely Arambula - Anoche - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aracely Arambula - Anoche




Anoche
Hier soir
Anoche recorrio por tu cuerpo
Hier soir, mon regard a erré sur ton corps
Sin querer mi mirada
Sans le vouloir
Y al poco tiempo descubrí
Et peu de temps après, j'ai découvert
Que a ti te gustaba
Que tu aimais ça
Anoche yo calme mi sed
Hier soir, j'ai apaisé ma soif
Bebiendo de tu boca
En buvant à ta bouche
La lluvia fresca que probe
La pluie fraîche que j'ai goûtée
Me impregnaba tu aroma
M'imprégnait de ton parfum
Anoche sucedio el milagro
Hier soir, le miracle s'est produit
Se fundieron nuestros labios
Nos lèvres se sont fondues
Acariciamos nuestros sueños por primera vez
Nous avons caressé nos rêves pour la première fois
Anoche volamos los dos
Hier soir, nous avons volé tous les deux
Sobre una nube de pasión
Sur un nuage de passion
Anoche las paredes frías
Hier soir, les murs froids
Se volvieron fuego en nuestra habitación
Sont devenus du feu dans notre chambre
Anoche volamos los dos
Hier soir, nous avons volé tous les deux
Sobre una nube de pasión
Sur un nuage de passion
Anoche ganamos el cielo
Hier soir, nous avons gagné le ciel
Perdimos el miedo...
Nous avons perdu la peur...
Hicimos el amor
Nous avons fait l'amour
Anoche resbalo por tu cuerpo sin querer mi mirada
Hier soir, mon regard a erré sur ton corps sans le vouloir
Y al poco tiempo descubri
Et peu de temps après, j'ai découvert
Que a ti te gustaba
Que tu aimais ça
Anoche yo calme mi sed
Hier soir, j'ai apaisé ma soif
Bebiendo de tu boca
En buvant à ta bouche
La lluvia fresca que probe
La pluie fraîche que j'ai goûtée
Me impregnaba tu aroma
M'imprégnait de ton parfum
Anoche sucedio el milagro
Hier soir, le miracle s'est produit
Se fundieron nuestros labios
Nos lèvres se sont fondues
Acariciamos nuestros sueños por primera vez
Nous avons caressé nos rêves pour la première fois
Anoche volamos los dos
Hier soir, nous avons volé tous les deux
Sobre una nube de pasión
Sur un nuage de passion
Anoche las paredes frías
Hier soir, les murs froids
Se volvieron fuego en nuestra habitación
Sont devenus du feu dans notre chambre
Anoche volamos los dos
Hier soir, nous avons volé tous les deux
Sobre una nube de pasión
Sur un nuage de passion
Anoche ganamos el cielo
Hier soir, nous avons gagné le ciel
Perdimos el miedo
Nous avons perdu la peur
Hicimos el amor...
Nous avons fait l'amour...





Writer(s): Poncho Cabrera


Attention! Feel free to leave feedback.