Aracely Arambula - Sola - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aracely Arambula - Sola




Sola
Одна
Esta noche me siento feliz
Сегодня вечером я чувствую себя счастливой
Hoy he vuelto por fin a sentir
Сегодня я наконец-то снова почувствовала
Que mi vida es totalmente mía
Что моя жизнь полностью принадлежит мне
Que ya no extraño estar junto a ti
Что я больше не скучаю по тебе
Ni tu música romática, ni mil velas encendidas hoy
Ни по твоей романтической музыке, ни по тысяче зажженных свечей сегодня
De ti estoy harta, hoy te digo adiós
Я сыта тобой по горло, сегодня я говорю тебе прощай
Y bailo, bailo sola como una perinola
И я танцую, танцую одна, как юла
Bailo, bailo alegre y todo se me mueve1
Танцую, танцую радостно, и все во мне движется
Al ritmo del acordión hace boom boom mi corazón2
В ритме аккордеона, бум-бум, делает мое сердце
Al ritmo de la guitarra quiero llegar a la madrugada
В ритме гитары я хочу дотянуть до рассвета
Y bailo, bailo sola como una perinola
И я танцую, танцую одна, как юла
Bailo, bailo alegre y todo se me mueve
Танцую, танцую радостно, и все во мне движется
Bailando, bailando cumbia
Танцуя, танцуя кумбию
Bailando cumbia de corazón
Танцуя кумбию от всего сердца
Sintiendo, sintiendo en mi piel su ritmo
Чувствуя, чувствуя его ритм на своей коже
Y olvidarme del dolor
И забывая о боли
Bailo sola porque quiero yo
Я танцую одна, потому что я так хочу
Nuevamente sentir la pasión
Снова почувствовать страсть
Esta noche solo me interesa
Сегодня вечером меня интересует только
Darle candela a mi corazón
Поджечь свое сердце
Y bailo, bailo sola como una perinola
И я танцую, танцую одна, как юла
Bailo, bailo alegre y todo se me mueve
Танцую, танцую радостно, и все во мне движется
Al ritmo del acordión hace boom boom mi corazón
В ритме аккордеона, бум-бум, делает мое сердце
Al ritmo de la guitarra quiero llegar a la madrugada
В ритме гитары я хочу дотянуть до рассвета
Bailo, bailo sola como una perinola
Танцую, танцую одна, как юла
Bailo, bailo alegre y todo se me mueve
Танцую, танцую радостно, и все во мне движется
Bailando, bailando cumbia
Танцуя, танцуя кумбию
Bailando cumbia de corazón
Танцуя кумбию от всего сердца
Sintiendo, sintiendo en mi piel su ritmo
Чувствуя, чувствуя его ритм на своей коже
Y olvidarme del dolor
И забывая о боли





Writer(s): Gabriel Flores Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.