Lyrics and translation Arafat - Eureka

Eureka

Rodjen sam u minusu, al jebi ga
Ne gazi mi po principu bićes Franz Ferdinand
Svi biste bolje gomila seka persica
Tek kad budem uzo svoje stvoriće se prečica

Vikaću EUREKA
Uspeo sam EUREKA
EUREKA EUREKA
Jebo sam vas EUREKA
U djakuziju s′crnkinjama vrištaću EUREKA
I biću čistog obraza al možda prljavog džepa

Ne serem tamo gde jedem
U predgradju me potraži
Ja sam akademski gradjanin
A neki žive u laži
Ja znam tu neka sranja
što ti nisu baš jasna sasvim
Imam plan, jebeš san
Kad spavaš dugo odu ti dani
Zato se trudim da sporo izludim
Jer bednici bedni će uzeti pare
Jednoga dana će doći tu Arax
I nosiće ranac i znaćete šta je
Nisu tu knjige jer znanje u glavi je
Veće od onog što zovete pamet
Nego mu neko je dao i praćku i pare
I ovaj mu rekao AEEE
Pijem često lozu jer takva sam loza
Karaburma i konik su rodili idiota
Ulica napravila snalažljivog skota
što neće crći od gladi ako ga ne uči škola

Dal si za poso il si za provod
Bolje da paziš sta biraš - kokain je
Neko bi ovo neko bi ono
Zapamti da vreme je jednako pare
Ja ću da grizem, ja ću da kidam
Mada nikad nisam nosio lance
Ne postoji novi novac
Znači da će vaše biti naše
Nisam nisam nisam učio tolko
Da sad planiram koga bi ubio bombom
Krvi mutio tolko, gulio djonom
Možda bi kupio volvo
Srbijo drogo, izgleda vreme je stupilo kobno
A ja fokusiram, šutiram pogadjam
Ima da nabijem najludji combo
A sad se kunem
Neću propasti
Neću prestati da se trudim
Dok se ne obogatim
Na takve ko ti pljujem
Djonovi su vam obrazi
Ali nema veze sve će to narod da pozlati

Eureka

Je suis né dans le négatif, mais tant pis
Ne marche pas sur mon principe, tu seras Franz Ferdinand
Vous seriez tous mieux une foule de putes persanes
Ce n'est que lorsque j'aurai pris ce qui m'appartient qu'un raccourci se créera

Je crierai EUREKA
J'ai réussi EUREKA
EUREKA EUREKA
Je vous ai baisé EUREKA
Dans le jacuzzi avec des femmes noires, je crierai EUREKA
Et j'aurai le visage propre mais peut-être la poche sale

Je ne chie pas là où je mange
Cherche-moi dans la banlieue
Je suis un citoyen académique
Et certains vivent dans le mensonge
Je connais ces conneries
qui ne te sont pas très claires
J'ai un plan, merde au rêve
Quand tu dors longtemps, tu perds tes jours
Alors je fais de mon mieux pour devenir lentement fou
Parce que les pauvres misérables prendront l'argent
Un jour, Arax arrivera
Et il portera un sac à dos et vous saurez ce que c'est
Ce ne sont pas des livres ici parce que la connaissance dans la tête est
Plus grande que ce que vous appelez l'intelligence
Mais quelqu'un lui a donné un lance-pierres et de l'argent
Et celui-ci lui a dit AEEE
Je bois souvent du raisin parce que je suis de cette vigne
Karaburma et Konik ont donné naissance à un idiot
La rue a fait un enfoiré débrouillard
qui ne mourra pas de faim si l'école ne l'apprend pas

Es-tu pour le travail ou pour la fête ?
Mieux vaut faire attention à ce que tu choisis - c'est de la cocaïne
Quelqu'un voudrait ça, quelqu'un voudrait ça
Rappelle-toi que le temps est égal à l'argent
Je vais mordre, je vais déchirer
Même si je n'ai jamais porté de chaînes
Il n'y a pas de nouvel argent
Donc le vôtre sera le nôtre
Je n'ai pas, je n'ai pas, je n'ai pas étudié autant
Que maintenant je planifie qui je voudrais tuer à la bombe
J'ai tellement remué du sang, j'ai tellement frotté avec la semelle
Peut-être que j'aurais acheté une Volvo
Serbie, drogue, il semble que le temps est devenu fatal
Et moi, je me concentre, je tire, je frappe
Je dois mettre en place le combo le plus fou
Et maintenant, je jure
Je ne vais pas échouer
Je ne vais pas arrêter de me battre
Jusqu'à ce que je devienne riche
Je crache sur ceux comme toi
Vos joues sont vos semelles
Mais peu importe, le peuple va tout dorer