Aragon - Gingey - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aragon - Gingey




Gingey
Gingey
I've been a ginger
J'ai été un roux
Ever since I was the kid
Depuis que j'étais enfant
And ever since then
Et depuis ce jour
I'd think I was the shit
Je me croyais le meilleur
Buying all these clothes
J'achetais tous ces vêtements
And brand new shoes
Et des chaussures flambant neuves
But couldn't find ones
Mais je n'en trouvais pas
To fit
Qui me vont
But good is never good enough yo
Mais le bien n'est jamais assez bien, tu vois
I'll put that on my chest when I'm 24
Je le porterai sur ma poitrine quand j'aurai 24 ans
Sneaker soles like like crop circles
Semelles de baskets comme des cercles de culture
Mushy taffy, polka dot purple
Taffy mou, violet à pois
Yeah she toxic, yeah she toxic
Ouais, elle est toxique, ouais, elle est toxique
But I don't get it til we lock lips, til we lock lips
Mais je ne le comprends pas tant qu'on ne s'est pas embrassés, tant qu'on ne s'est pas embrassés
So I keep going she like stop it, so I stop it
Alors je continue, elle dit "arrête", alors j'arrête
She got me feeling like "Aw shit, I'm exhausted"
Elle me fait sentir comme "oh merde, je suis épuisé"
Aw shit, aw shit
Oh merde, oh merde
But she don't get it do she
Mais elle ne comprend pas, hein
I got this feeling inside me
J'ai ce sentiment en moi
It got me mushy
Il me rend mou
All gooey
Tout gluant
She do me
Elle me fait ça
It's cool
C'est cool
Last time I checked you were calling him a prick again
La dernière fois que j'ai vérifié, tu l'appelais encore un connard
Couple months later you'll be sucking on his dick again
Quelques mois plus tard, tu suceras sa bite à nouveau
Listen man, I think you follow with a different plan
Écoute, je pense que tu dois suivre un autre plan
Cuz lately my Johnson looking like a Lake Michigan
Parce que ces derniers temps, mon Johnson ressemble au lac Michigan
Yuh shower concerts yeah they treat me right
Ouais, concerts sous la douche, ouais, ils me traitent bien
(Treat me right)
(Me traitent bien)
Ginger bread man, feed me right
Bonhomme en pain d'épices, nourris-moi bien
(Feed me right)
(Nourris-moi bien)
Ginger bread house, living right
Maison en pain d'épices, vivre bien
(Living right)
(Vivre bien)
Ginger bread man, eating right
Bonhomme en pain d'épices, manger bien
And that's life
Et c'est la vie
And that's life
Et c'est la vie
And that's life
Et c'est la vie
And that's life
Et c'est la vie
And that's life
Et c'est la vie
And that's life
Et c'est la vie
Life, yeah, yeah
La vie, ouais, ouais
Walk so far away I think you broke my heart
Tu t'en vas si loin, je crois que tu m'as brisé le cœur
Walk so far away I think you broke my heart
Tu t'en vas si loin, je crois que tu m'as brisé le cœur
Walk so far away I think you broke my heart
Tu t'en vas si loin, je crois que tu m'as brisé le cœur
Walk so far away I think you broke my heart
Tu t'en vas si loin, je crois que tu m'as brisé le cœur





Writer(s): Alexander Burns


Attention! Feel free to leave feedback.